| with a disposable phone taped underneath. | к которой снизу скотчем прилеплен одноразовый телефон. |
| All I wanted was my phone back, and you still had to go and call the I.R.S. | Всё, что я хотел, это просто вернуть телефон, а ты позвонил в налоговую. |
| He then used her phone to upload that image to all of her social media sites. | После этого он взял ее телефон и загрузил это изображение на все ее странички в соцсетях. |
| Has Tabitha gone through the phone numbers? | Табита уже объяснила вам про телефон? |
| Is your phone out of order, Mrs. Gordon? | Ваш телефон не в порядке, миссис Гордон? |
| Now that Mr. Stevens is here, I do want him to check the phone to see that all is in order. | Пока мистер Стивенс здесь, пусть проверить телефон убедится, что с ним всё в порядке. |
| I met a girl at a UFO convention in Vegas last year, and somehow my phone wound up stuck in her... | В прошлом году на слёте уфологов в Вегасе я познакомился с девушкой, и каким-то образом мой телефон оказался у неё... |
| So you mean that flip phone is by choice? | То есть он свой телефон специально выбрал? |
| When somebody calls out for you to answer the phone, they have to put a dollar in the jar. | Когда кто-то зовет тебя, чтобы ответить на телефон, он должен будет положить доллар в банку. |
| I'm pretty sure I left my phone at the party last night, and while I'm at it, I should probably apologize to the hostess. | Я почти уверен, что забыл свой телефон вчера на вечеринке, и когда я туда пойду, наверное, мне нужно будет извиниться перед хозяйкой. |
| Where can I find a phone? | Где же я найду здесь телефон? |
| Now, is there a phone up here? | Так, здесь наверху телефон есть? - Нет. |
| Meanwhile, it seems like Vincent has scrambled her phone, which means he doesn't want us to find her. | А пока, похоже Винсент взломал ее телефон, а это значит, что он не хочет, чтобы мы ее нашли. |
| JT... you find the phone of a missing person by water, it usually means they're underneath it. | Джей Ти... ты нашел телефон пропавшего человека в воде, обычно это означает, что они под водой. |
| So, Charles, why don't you put your number in my brother's phone, and once he's in a funner mood... | Итак, Чарльз, почему бы тебе не записать свой номер в телефон моего брата, и, когда он будет настроен более... |
| Harry uses a Nokia phone, Tom uses an Apple computer, the band plays Gibson guitars. | У Хэрри телефон "Нокиа", у Тома компьютер "Эппл", музыканты играют на гитарах "Гибсон". |
| Dude, could you turn off your phone? | Чувак, ты не мог бы выключить свой телефон? |
| I didn't know where I was or anything but... sitting there and the phone rang. | Не знаю, где именно и зачем, в общем, я там сидел, и зазвонил телефон. |
| Can I have the phone, please, just for a second? | Можно получить телефон, пожалуйста, на секунду? |
| She starts putting together the pieces when... the phone suddenly rings. | Она начинает собирать кусочки телефона, когда телефон неожиданно снова звонит |
| No, I don't want you touching my phone! | Нет, не трогай мой телефон! |
| Did I leave my phone here? | Я не оставляла здесь свой телефон? |
| Pass me your phone, would you? | Передашь мне свой телефон, не так ли? |
| Where's my phone and the rest of my things? | Где мой телефон и остальные вещи? |
| Why don't you work on getting me a phone? | Почему бы вам не дать мне телефон? |