| Listen, can you get me John Malkovich's home phone? | Слушай, мне нужен Джон Малкович. Домашний телефон. |
| So you got the burner phone because of your blood sugar? | А одноразовый телефон у вас тоже из-за пониженного сахара? |
| Can we use Fletcher's personal phone to track his movements? | Можем мы использовать личный телефон Флетчера, чтобы отследить его передвижения Конечно. |
| I have your phone, remember? | У меня твой телефон, помнишь? |
| I'm going half crazy here - phone's ringing off the hook. | Я уже с ума тут схожу телефон всё время трезвонит. |
| Got a new phone there, Ducky? | Даки, вы купили новый телефон? |
| Why do you have that phone? | Но откуда у вас этот телефон? |
| There must be a phone or intercom or... something | Здесь должен быть телефон или кнопка связи. |
| Erm, Humphrey was supposed to be picking me up from the airport but he didn't show and his phone's switched off. | Хамфри должен был забрать меня из аэропорта, но он не явился, а телефон отключен. |
| You, using jargon the same girl who accidently had her phone on airplane mode for half of the ninth grade. | Ты? Используешь жаргон? Ты та самая девушка, чей телефон был в режиме полета половину девятого класса. |
| Well, his coat left town and his phone and his credit cards but I don't think Archer Dunhill was in any condition to use 'em. | Город покинуло его пальто, телефон и кредитные карты, но не думаю, что Арчер Данхилл был в состоянии их использовать. |
| I know the police took your phone and I didn't want you to be without especially now that you're on my team. | Я знаю, что полиция изъяла твой телефон, а я не хочу, чтобы ты была без него, особенно, когда ты в моей команде. |
| She didn't have her phone with her? | Она не взяла с собой телефон? |
| If you think you're keeping that phone, you are dreaming. | Если, думаешь, что я не отберу у тебя телефон, то ты ошибаешься. |
| You can't pick up your phone even once? | Тебе сложно хоть раз взять телефон? |
| Her service provider says that her phone's been turned off, but she made one call right when she ditched school. | Ее оператор говорит, что телефон отключен, но она сделала один звонок, как только сбежала из школы. |
| I allowed her to use my phone on the elevator. | Я дал ей свой телефон в лифте |
| Melissa, give me my phone! | Мелиса, дай мне мой телефон! |
| Did you tell Yvonne to leave her phone at lunch? | Ты уговорила Ивонн оставить телефон в кафе? |
| Right, so my phone, my watch and my purse. | Да, а еще мой телефон, часы и сумочка. |
| Stefan, why do you have Nadia's phone? | Стефан, зачем тебе телефон Нади? |
| You know, I'd have an easier time examining you if you would put down your phone. | (стоны) Мне будет легче осмотреть вас, если вы опустите телефон. |
| So we check to see if there are any payments to a phone network for credit top-ups. | Так что мы проверим, проходила ли по этому счёту предоплата за телефон. |
| Is that bella's phone? Mr. Milonkovic. | Мистер Милонкович, это телефон Беллы? |
| So, why are you running my phone records? | Тогда зачем ты проверяешь мой телефон? |