I thought you'd have your phone off. |
Я думала, ты отключаешь телефон. |
It is crazy what your phone did, man. |
Кошмар просто, что твой телефон вытворял, чувак. |
There's a phone in mom... Dad and his room. |
Телефон в маминой и... папиной комнате. |
One bright spot though, she did drop her phone. |
Единственный плюс в том, что она уронила свой телефон. |
This phone belonged to a boy in the port of Lisbon, where Madeline was abducted. |
Телефон принадлежит мальчику из порта в Лиссабоне, откуда похитили Мэделин. |
I've got to get this phone over to Ashley at t'farm. |
Мне надо отвезти этот телефон Эшли на ферму. |
Leave your phone at home by accident. |
Оставь свой телефон дома, будто бы случайно. |
We need a table or a dresser where I can put my phone. |
Нам нужен стол или комод, куда телефон можно положить. |
My-my phone, the map, our food... |
Мой телефон, карта, наша еда... |
I'm routing through George's satellite phone. |
Я связываюсь с вами через спутниковый телефон Джорджа. |
I just found the atom phone, he was long gone. |
Когда я нашла главный телефон, его уже там не было. |
Amy had a phone on her. |
У Эми был с собой телефон. |
I loaded Spyware on his phone. |
Я загрузила ему жучок на телефон. |
We lost his tail, phone is offline. |
Он ушел с хвоста, телефон выключен. |
I can't find Tessa's phone anywhere. |
Я нигде не могу найти телефон Тессы. |
I found Tessa's phone in your bag. |
Я нашла телефон Тессы в твоей сумке. |
Here, take my satellite phone. |
Вот, возьми мой спутниковый телефон. |
She had Lindy load malware into Tessa's phone. |
Она сказала Линди загрузить на телефон Тессы шпионскую программу. |
Okay, her phone will show us where they are. |
Ладно, ее телефон покажет нам, где они. |
The problem is, Jake's phone is converging on it. |
Проблема в том, что телефон Джейка к нему приближается. |
You go on, I'd better check the phone. |
Вы идите, а я проверю телефон. |
The guy who handed you the phone... |
Человек, который передал тебе телефон... |
He must've tapped my dad's phone and recorded it. |
Он прослушивал папин телефон и записал. |
Maybe his phone's damaged Or he's disoriented. |
Возможно, он дезориентирован или телефон поврежден. |
Ms. Pope, that was me calling your home phone. |
Мисс Поуп, это я вам звонила на домашний телефон. |