I used that phone to call a cab at like five, six in the morning. |
Использовал тот телефон, чтобы вызвать такси, часов в пять-шесть утра. |
My phone has been blowing up for, like, an hour. |
Мой телефон не замолкает уже около часа. |
What's more, her phone was missing. |
А еще, пропал ее телефон. |
Unless you're using an app to track airborne contagions, you should put the phone away. |
Если только ты не используешь приложение для поиска инфекций, передающихся по воздуху, лучше спрячь свой телефон. |
Every time I try to do something, my phone starts ringing. |
Только начну что-то делать, у меня звонит телефон. |
Now your phone and your keys. |
А теперь давай телефон и ключи. |
He told me to keep Chavez's phone, but he hasn't called. |
Он сказал оставить телефон Чавез, но так и не позвонил. |
And this side-piece phone was not Kyle's. |
И этот тайный телефон не принадлежал Кайлу. |
Side-piece phone also recorded the same location over 80 times. |
Тайный телефон также бывал в этом месте больше 80 раз. |
Okay, here's your new phone and laptop, completely hack-proof. |
Вот твой новый телефон и ноут, полностью защищенные. |
I see you looking at your phone. |
Нет, но ты смотришь в телефон. |
You still haven't explained how you ended up with that phone. |
Вы все еще не объяснили, как этот телефон у вас оказался. |
The monitors, the phone, partition even. |
Мониторы, телефон, даже перегородка. |
Give me your phone, Dr. Smartypants. |
Дай мне твой телефон, доктор Умник. |
I took his phone and his wallet to make it look like a mugger. |
Я забрала его телефон и бумажник, чтобы выглядело как ограбление. |
I mean, I accidentally dropped my phone in the toilet on the last one. |
В смысле, я случайно уронил свой телефон в туалете, прямо туда. |
Tim, your desk phone is right... here. |
Тим, твой телефон прямо... на столе. |
Why don't you put down that phone and... |
Почему бы тебе не отложить телефон и не... |
No, but in the office is a phone. |
Нет, но в кабинете есть телефон. |
Do not touch that phone, Glenn. |
Не трогай этот телефон, Гленн. |
I may have... dropped my phone. |
Я возможно... уронил свой телефон. |
So you saved it on your phone, which the police now have. |
Так ты сохранил все на телефон, который теперь у полиции. |
This phone could be the key to taking down the entire Ruiz empire. |
Этот телефон может быть ключом к тому, чтобы раскрыть всю империю Руиз. |
I'll give it to you if you get my son's phone from the police. |
Я отдам это тебе, если ты заберешь телефон моего сына у полиции. |
His mother and I have worried every time the phone rang. |
Мы с матерью каждый раз вздрагиваем, когда звонит телефон. |