He left his phone in the limo. |
Он забыл свой телефон в лимузине. |
There's a courtesy phone on the second floor at the end of the hallway. |
На втором этаже в конце коридора есть бесплатный телефон. |
He said the courtesy phone would be here. |
Не знаю, он сказал, что телефон находится здесь. |
Tory said she still can't get a trace on Beckett's phone. |
Тори сказала, что все еще не может отследить телефон Беккет. |
We found Christine's phone at a jewelry store robbery. |
Мы нашли телефон Кристин на месте ограбления ювелирного магазина. |
No, I don't know about the phone. |
Нет. Про телефон я ничего не знаю. |
In August, his phone goes... somewhere in Brittany. |
В августе его телефон... уезжает куда-то Бретань. |
How would you explain one phone not appearing anywhere for several days? |
Как бы вы объяснили, что один телефон отсутствует на карте в течение несколько дней? |
We tried calling but he left his phone here. |
Мы пытались звонить, но он оставил телефон дома. |
Maybe we can track his phone. |
Возможно, получится отследить его телефон. |
Give someone your phone so you don't make any embarrassing calls. |
Отдаю свой телефон кому-то, чтобы не делать непристойных звонков. |
No. We're tracking Raymond's phone. |
Нет, мы отслеживаем телефон Раймона. |
I bet he's going to take my phone. |
Спорю, он заберёт мой телефон. |
I don't, but I can't imagine stealing his phone. |
Нет, но я не представляю, как стянуть его телефон. |
I need your phone, Mrs. El-Mansour. |
Дайте ваш телефон, мадам Эль-Мансур. |
Well, you checked your phone about 20 times during dinner. |
Ты раз двадцать посмотрел на телефон за ужином. |
When this phone rings, answer it. |
Если этот телефон зазвонит, ответьте. |
Ma'am, please put the phone away. |
Мэм, прошу Вас, уберите телефон. |
TARU tracked his phone to a 435 East Tremont Avenue, and the signal dropped off there. |
Техники отследили его телефон до Ист Тремонт Авеню 435, а там сигнал пропал. |
But with electricity, phone, rent and lunch money, we need almost 5000. |
Но за электроэнергию, телефон, аренду жилья и школьные завтраки надо почти 5000. |
Anyone still have a phone, add it to the collection now. |
Если у кого-то остался телефон, добавьте его сейчас же в коллекцию. |
I always turn my phone off before I put it in your mailbox. |
Я всегда выключаю телефон перед тем, как положить его в ящик. |
That's why the phone was in my left pocket. |
Поэтому телефон оказался в левом кармане. |
He put the phone back in the wrong pocket. |
Он положил телефон не в тот карман. |
You unlocked the door and you gave Tony my phone. |
Ты открыла дверь и отдала Тони мой телефон. |