| Chances are, whoever took your guy's phone is probably working that same spot right now. | Скорее всего, тот, кто забрал телефон у вашего парня, работает там прямо сейчас. |
| You did remember to take George's phone out of airplane mode, right? | Ты не забыла вывести телефон Джоржа из автономного режима, да? |
| So when Jason grabbed your phone, | Поэтому когда Джейсон украл ваш телефон, |
| But he got greedy and called up a cartel boss to see if he could sell the phone for even more money. | Но он пожадничал и позвонил боссу картеля, чтобы посмотреть, сможет ли он продать телефон подороже. |
| I can track his phone with mine! | Я могу отследить его телефон своим! |
| 'cause nelly yuki wouldn't give me her contraband phone to show you myself. | Потому что Нелли Юки не дала бы мне ее контрабандный телефон что бы показать тебе. |
| Do either of you look at your phone? | Кто-нибудь из вас смотрит на свой телефон? |
| My car, purse... the phone, the credit cards, everything. | Машина, сумка... телефон, кредитки - всё. |
| Okay, I have no idea what that end part means, but Laura's right, we need to check Donna's phone. | Так, я понятия не имею, о чем она пишет в конце, но Лора права, надо проверить телефон Донны. |
| But, I mean, I can't just pretend that my phone wasn't working for two hours. | Но, конечно, я могу просто притвориться, что мой телефон не работал в течении двух часов. |
| see if they have a phone. | может, у них есть телефон. |
| Put your keys on the table, fish out your wallet and your phone. | Ключи кладешь на стол, достаешь из карманов бумажник и телефон. |
| Took a closer look at the phone we found at Nick Blount's apartment. | Я повнимательнее осмотрел телефон, найденный в квартире Ника Бланта |
| And then I saw that one of the men had a gun under his shirt, so I immediately got my phone and dialed 911. | Потом я увидел, что у одного из мужчин под рубашкой пистолет, и потому немедля достал телефон и набрал 911. |
| What are you doing answering the phone? | Что ты делаешь, отвечая на телефон? |
| every step, every calorie... and then it sends it to my phone. | каждый шаг, каждую калорию... и отправляет данные на мой телефон. |
| The phone was ringing all day. | Не успела, телефон звонил постоянно. |
| You have the phone were texting him from? | У тебя остался телефон с его сообщениями? |
| How come you didn't answer your phone? | Почему ты не отвечала на телефон? |
| Will you tell him his phone's charged? | Скажешь ЕМУ, что его телефон зарядился. |
| I think you just broke your phone. | Я думала, что ты только что разбила свой телефон |
| Here is your new phone, okay? | Вот тебе новый телефон, хорошо? |
| Is your phone broken, or are you just not answering? | У тебя телефон сломался, или ты просто не отвечаешь? |
| You have a dry phone, Sam? | У тебя есть сухой телефон, Сэм? |
| Turns out that the phone used to call the village tracks to a hotel on South Beach. | Выяснилось, что телефон, с которого звонили в деревню, привел в отель в Саут Бич. |