| I missed you and you turned off your phone, why? | Я так по тебе скучала, а ты выключила телефон, почему? |
| May I see your phone, Officer? | Можно взглянуть на ваш телефон, офицер? |
| When I gave him the phone, there was no picture 'cause I put it in my trash bin. | Когда я передала ему телефон, там фотографии не было, она "была" в моей "корзине". |
| Then why did he give you his phone? | Тогда зачем он дал тебе свой телефон? |
| And then one day, the phone rings, and you're not okay. | А потом в один прекрасный день звонит телефон, и ты не в порядке. |
| You're going two to four years without a moment of affection or comfort... so give me the phone. | Ты проведешь 2 или 4 года без заботы и комфорта... так что дай мне свой телефон. |
| now we know why she tossed the phone. | Зато мы знаем, почему она выбросила телефон. |
| Jesse's not answering either phone number I have for him, and no one seems to be home at his house. | Джесси не отвечает ни на один телефон, и в его доме, кажется, никого нет. |
| You know, I actually lost my phone, and I've been too busy to get a new one. | Понимаешь, вообще-то, я потерял телефон и не было времени купить новый. |
| ELECTRONIC VOICE: 'Every new phone must be prepared before it is used.' | ЭЛЕКТРОННЫЙ ГОЛОС: Каждый новый телефон должен быть настроен перед использованием |
| Not really my style, but the guy threw in a phone, too. | Не мой фасон, конечно, но парень ещё и телефон добавил. |
| And my phone and my computer have been confiscated. | И забрали мой телефон и комп. |
| It's the school phone, not mine | Телефон не мой, а школы. |
| No, $1000 and a football phone. | Нет, вот тебе 1000 долларов и футбольный телефон? |
| When I gave you a secure phone network, this wasn't what I had in mind. | Когда я дал тебе телефон с защищенной сетью, я замышлял не это. |
| It's an app... I downloaded it on your phone... it keeps track of you. | Приложение... закачала в твой телефон... отслеживает твои перемещения. |
| Why would I bring my phone to hollow earth? | Зачем бы я брал телефон в подземелье? |
| I should warn you, I think Lestrade filmed you on his phone. | О, и должен предупредить тебя, кажется, Лестрейд снял тебя на свой телефон. |
| Why does your phone make that noise? | Почему твой телефон издает этот звук? |
| Well, somebody got hold of the phone and apparently as a joke, personalised their text alert noise. | Ну очевидно, кто-то залез в мой телефон и в шутку изменил сигнал о смс на стон. |
| When will go to bank to pay for phone, grasp with itself 3 dollars and enclose them in business. | Когда пойдете на почту платить за телефон, захватите с собой 100 рублей и вложите их в дело. |
| We couldn't afford a satellite phone, so we had HF radio. | мы не могли позволить себе спутниковый телефон и пользовались коротковолновым радио. |
| I had only this equipment - my satellite phone, my computer and a plastic solar panel - that I hide it in the forest. | У меня было только одно оборудование: спутниковый телефон, компьютер и пластиковая солнечная панель, которые я спрятал в лесу. |
| The minute I walk into my apartment, my phone starts ringing. | В ту же минуту, как я входила в квартиру, звонил телефон. |
| How do I call a phone or mobile? | Как позвонить на стационарный или мобильный телефон? |