You don't answer your phone anymore. |
Ты теперь на телефон не отвечаешь. |
I checked the paperwork and the phone is not connected. |
Я проверил по документам: телефон не подключен. |
Your phone has temporarily been taken hostage. |
Твой телефон временно взят в заложники. |
We need to run his phone, find out who he was talking to. |
Надо пробить его телефон, выяснить, с кем он разговаривал. |
I found a phone registered to Schafer's shell corporation, and I pulled the records. |
Я нашел телефон, зарегистрированный на подставную компанию Шейфера, и я извлек записи. |
She quit her job, shut off her phone. |
Она ушла с работы, отключила телефон. |
Because your phone was hacked and they deleted it. |
Они взломали твой телефон и удалили его. |
You know, like my wallet, my phone. |
Ну, там, бумажник, телефон. |
If you call, the phone will ring, and they'll find her. |
Если ты наберешь ей, телефон зазвонит и они обнаружат ее. |
My phone is ringing off the hook day and night. |
Мой телефон разрывается и днем и ночью. |
My phone is ringing off the hook day and night. |
Мой телефон звонит и днем и ночью. |
I'll tell you what we're doing here if you give me the phone. |
Я скажу тебе, зачем мы здесь, если отдашь телефон. |
Joy was trying to get her hands on Catalina's phone. |
Джой пыталась наложить свои на телефон Каталины. |
I don't know who stole your phone. |
Я не знаю кто украл твой телефон. |
I'm going to give you my home phone and my office number. |
Я оставлю вам мой домашний и рабочий телефон. |
I happen to have Headmistress Queller's home number in my phone. |
К счастью, у меня есть домашний телефон директрисы Куиллер. |
Needed more, but you changed the phone numbers. |
Хотел ещё, но ты сменил телефон. |
Can monitor any phone, anytime, anywhere. |
Служба, которая проверит любой телефон в любое время. |
And unknown to Nick, Norris has taken the precaution of recording the conversation on his phone. |
И, в тайне от Ника, Норрис в целях предосторожности записал их разговор на телефон. |
Pick up the phone and call the police 't really matter who answers. |
Берёте телефон и звоните в полицейский участок... и неважно, кто ответит. |
Dial 001 first. It's an American phone. |
Это - американский телефон, то есть Вы должны набрать 001. |
But that's not who's going to buy ts phone. |
Но покупать этот телефон будут не они. |
I was just... the phone rang... your hair is really shiny. |
Просто... телефон позвонил... твои волосы так блестят. |
I'm just borrowing his phone. |
Я просто одолжил у него телефон. |
After downloading it can be automatically installed in your phone. |
После скачивания это можно автоматически проинсталлировать в ваш телефон. |