| I've had my bloody phone off, missed all her messages. | Я вырубила телефон и пропустила все сообщения. |
| She looks like someone whose phone number should be on a bathroom wall. | Выглядит, как будто ее телефон должен быть на стене общественного туалета. |
| You bugged the office, not the phone. | Мы прослушиваем ее офис, а не телефон. |
| She was checking out her phone. | Она ждала поезд и смотрела в телефон. |
| Unless she gets notifications on her phone. | А если она получает уведомления на свой телефон. |
| Then again, completely disabled my phone for the entire flight. | И мой телефон был отключен весь полет. |
| It only works if her phone is on. | Это работает только если её телефон включён. |
| Whenever a call is directed to the Goods Services office, this phone will ring as well. | Если позвонят в отдел снабжения, этот телефон тоже зазвонит. |
| I'll be right back, so stick to this phone all day. | Я пойду, а ты карауль телефон весь день. |
| It's the phone that she used to call her contacts in Syria. | Это телефон, который она использовала для связи с Сирией. |
| But she doesn't disable her phone until 40 minutes after. | Но она отключает свой телефон только через 40 минут. |
| Or Greg could have brought the phone home with him and put it in the drawer before he died. | Или Грег принес телефон домой и положил его в ящик до своей гибели. |
| Off the phone, please, Mr. Davis. | (бабино) Пожалуйста, отключите телефон, мистер ДЭвис. |
| You've been out long enough to put that phone in Tommy Egan's hands. | Ты вышел достаточно давно, чтобы передать телефон Томми Игану. |
| He's the mole, he killed Greg, and planted the phone to cover his tracks. | Он предатель, он убил Грега и подбросил телефон, чтобы замести следы. |
| We can't introduce the phone anyway. | Мы не сможем приобщить телефон к уликам. |
| I need a charger or another phone. | Мне нужна зарядка, или другой телефон. |
| And I can't call him because I lost my phone. | А я не могу позвонить ему, потому что потерял телефон. |
| So we overheard some confidential information from the Pentagon, - she was on her phone leaking to... | Так мы подслушали конфиденциальную информацию из Пентагона, которая была слита через её телефон... |
| For what it's worth, tell your client their phone's probably being tapped. | Как бы там ни было, скажите своему клиенту, что его телефон, наверное, прослушивается. |
| Mouse ran the professor's phone and emails. | Сержант. Маус проверил телефон и почту профессора. |
| We're going through her phone, her computer, retracing her steps. | М: Проверяем ее телефон, компьютер, отслеживаем места, где она появлялась. |
| Inside was her phone and keys. | Ж: Внутри были телефон и ключи. |
| Two years ago, she turned off her phone and holed up in a motel. | Два года назад, отключила телефон и жила в мотеле. |
| TOBY: We didn't find the art, but we cloned the phone. | Мы не нашли картину, но мы клонировали телефон. |