The next morning, the phone seems to be working again. |
Наконец в следующую ночь телефончик опять зазвонил. |
And then do you remember going into my purse and stealing the phone? |
Вспомни, как ты забралась в мою сумочку и стырила телефончик. |
Say, where is that old phone of yours? |
Скажите, где тот твой телефончик? |
Do you want to come to Seoul to find your phone? |
Ты не хочешь приехать в Сеул и найти свой телефончик? |
Is she getting Diana's phone number? |
Она что, берет у Дианы телефончик? |
I don't suppose there's any chance of your phone number? |
У меня есть хоть какой-то шанс получить ваш телефончик? |
When this white phone rings, it'll be me with further instructions, |
Если зазвонит этот белый телефончик, ...значит, я хочу дать тебе дополнительные указания. |
Are you interested in my phone number? |
А мой телефончик не заинтересует? |
Miss, give me your phone. |
Девушка, ну дай телефончик. |
Right. Come on, phone. |
Ну же, телефончик. |
I love that phone. |
Я так люблю свой телефончик. |
Put your number in my phone, girl. |
Дай телефончик, детка. |
I don't think your parents liked me, and I think that Jello gave me a fake phone number. |
Твоим родителям я не понравился! Да и телефончик Мармеладка дала липовый... |