| It worked, we're tapped in to her cell and the room phone. | Он работает, и мы перехватили ее мобильник и телефон в номере. |
| It's not a phone. It's a wearable camcorder. | Это не телефон, а портативная видеокамера. |
| He's got night terrors and a rotary phone. | У него ночные кошмары и телефон с наборным диском. |
| He said he'd checked his phone. | Он сказал, что проверял свой телефон. |
| Like when the phone rings and she takes a shower... | Например, звонит телефон, а она лезет в душ... |
| First her phone, now her computer. | Вначале её телефон, теперь компьютер. |
| I need to look at your phone. | Мне нужно взглянуть на твой телефон. |
| But, like most criminals, you made a mistake - using a burn phone to text Zoey's father. | Но, как и многие преступники, допустили ошибку - использовали предоплаченный телефон для отправки сообщения отцу Зои. |
| You plugged your burner phone into this computer minutes before texting Zoey's father. | Вы подсоединили свой предоплаченный телефон к этом компьютеру за несколько минут до отправки сообщения отцу Зои. |
| She just pulled out a second phone. | Она только что достала второй телефон. |
| I can't, I took her phone away. | Не могу, я отобрала у неё телефон. |
| They gave me a company phone, though. | Хотя, они выдали мне на работе телефон. |
| I don't suppose that was the cleaning lady who answered the phone. | Полагаю, на телефон ответила не уборщица. |
| We'll let people know you've got a phone now. | Мы предупредим ваших знакомых, что теперь у вас есть телефон. |
| It's mostly just me trying to remember where I left my phone. | В основном я пытаюсь вспомнить где я оставила свой телефон. |
| Since your girlfriend's story was published, the phone's been ringing off the hook. | Как только вышла статья твоей подружки, мой телефон не утихает. |
| We don't use a red phone anymore. | Мы больше не используем красный телефон. |
| Okay, we need to get to Lily's phone before she sees that text. | Слушайте, мы должны найти телефон Лили до того, как она прочитает сообщение. |
| Then you send in a trained dove to grab Lily's phone. | Затем ты пошлешь дрессированного голубя выхватить телефон у Лили. |
| The dove drops the phone into your hand. | Голубь сбросит телефон тебе прямо в руки. |
| Throw your phone on the ground and smash it with your foot. | Брось телефон на пол и раздави его ногой. |
| Mom, I don't know why your phone is off. | Мам, я не знаю, почему твой телефон выключился. |
| Lindsay's phone just popped up on the grid. | Телефон Линдси только что высветился на экране. |
| I saw his phone in the cabana. | Я видел его телефон в коттедже. |
| Now listen, get back, fix that phone, I want to talk to the Governor. | Слушай, вернись и почини телефон - я хочу поговорить с комендантом. |