Good, you received a new phone. |
Хорошо, ты получил новый телефон. |
New phone - you've got your own ringtone. |
Новый телефон... для тебя персональный рингтон. |
I haven't dared look at my phone. |
Я не осмелился заглянуть в телефон. |
My house is right here if you want to use the phone. |
Я живу здесь, если вам нужен телефон. |
I don't even remember where I put my phone. |
Я даже не помню, где бросил телефон. |
I left my phone and I went to the park and I sat on a bench. |
Я оставила телефон, отправилась в парк и сидела там на скамейке. |
Sir, I can't track Agent Carlisle's phone. |
Сэр, я не могу отследить телефон Карлайла. |
I have a phone filled with pictures. |
У меня телефон переполнен ее фотографиями. |
I think you took my phone by mistake. |
Я думаю, ты по ошибке взял мой телефон. |
The phone is our sole lead. |
Этот телефон - наша единственная зацепка. |
He can't get the phone to her. |
Он не может передать ей телефон. |
You never had the phone, and now griffin has a motive. |
Ты этот телефон не видела, а у Гриффина теперь есть мотив. |
You planted lila's phone in griffin's car. |
Ты подкинула телефон Лайлы в машину Гриффина. |
Don't worry. It's a new phone. |
Не волнуйся, это новый телефон. |
You might want to try answering your phone. |
Может, попробуешь брать трубку, когда твой телефон звонит? |
Put the phone down so we can prep for your testimony. |
Уберите телефон, чтобы мы смогли подготовить вас к даче показаний. |
Torch... Check the pay phone. |
Торч... проверь телефон на улице. |
Maybe if you had gotten me a phone with an image stabilizer. |
Конечно, если бы кто-то купил мне телефон со стабилизатором картинки. |
Maybe there's a phone or something. |
Может, там есть телефон или хоть что-то. |
Which I respected until you picked up a phone and asked me to come over tonight. |
Что я уважал, пока ты не подняла телефон и не попросила меня приехать сегодня ночью. |
Took all I had not to rip the phone out of the wall. |
Я сдерживала себя изо всех сил, чтобы не вырвать телефон со стены. |
Just... can-Can you reach your phone... |
Просто... можешь... можеш достать свой телефон... |
I turned my phone off because I was trying to get some sleep. |
Я выключил телефон, пытался немного поспать. |
Put the phone away, I'll drive her. |
Убери этот телефон, я отвезу ее. |
You put the phone here turn the machine on, and the computer scans your item. |
Кладете телефон сюда... включаете принтер, и компьютер сканирует ваш предмет. |