I'd like to put a phone up there. |
Я бы хотела провести туда телефон. |
Listen, when you pretend that your phone isn't charged, we're clearly not fine. |
Слушай, если ты отговариваешься тем, что у тебя телефон разряжен, у нас явно не всё в порядке. |
You think Tommy's phone was encrypted? |
Ты думаешь телефон Томми был зашифрован? |
As soon as Lloyd's phone is on, |
Я хочу, чтобы ты его отследила телефон |
He's been sending 'em to all of us since he got that new phone. |
Он посылал их всем нам, с тех пор как у него новый телефон. |
Caitlin's phone, but not Caitlin. |
Телефон Кейтлин, но не Кейтлин. |
Why is some guy answering your phone, Caitlin? |
Почему какой-то парень отвечая на твой телефон, Кейтлин? |
You got a phone at the trading post? |
У вас в магазине есть телефон? |
All we do now is wait for that phone to ring and the money to roll in. |
Все что нам нужно теперь делать - ждать, пока тот телефон не начнет звонить, а денежки начнут крутиться. |
Can I tell her you'll stop hijacking her phone? |
Могу ей пообещать, что ты прекратишь похищать ее телефон? |
Get off the phone, man! |
Брось ты этот телефон, мужик! |
they've got the address and phone number for Yvonne Karlsdotter. |
Они узнали адрес и телефон Ивонн Карлсдоттер, в замужестве Свенссон. |
How do you a find a guy whose phone has been disconnected? |
Как прикажете искать парня, чей телефон отключен? |
"white courtesy phone, gate 13." |
"телефон внутренней связи, выхода 13." |
After you'd been taken to the hospital, your phone started ringing, and I picked it up. |
После того, как вас привезли в больницу, у вас начал звонить телефон, и я его взял. |
The phone rang, and there was nobody there when I picked it up. |
Зазвонил телефон, но когда я взяла трубку, то ничего не услышала. |
I knew better than to listen to sad songs or to check my phone every two seconds to see if they had called... because they didn't. |
Я знаю, каково это слушать грустные песни или проверять свой телефон каждые две секунды, надеясь, что кто-то из них позвонил. |
The only thing missing is the phone, which suggests that whoever has taken it did so for a very specific reason. |
Пропал только телефон, так что взявший его сделал это по конкретной причине. |
! So who took her phone? |
Так кто же забрал её телефон? |
Where's the phone and the money, William? |
Где телефон и деньги, Уильям? |
A phone on Samaritan's network left the stock exchange in a refrigerated truck 15 minutes after we lost Sameen. |
Телефон, связанный с Самаритянином, покинул биржу в грузовом холодильнике спустя 15 минут после потери нами Самин. |
No matter who you call on that phone, it'll be connected to me. |
Неважно, кому ты позвонишь, звонок поступит на мой телефон. |
I take it you brought the phone? |
Я так понимаю, ты принес телефон? |
Ma'am, excuse me, I need to use your phone |
Мэм, простите, мне нужен Ваш телефон. |
I'd love to, but my phone went for a swim in the river. |
Я бы с радостью, но мой телефон утонул в реке. |