| You want me to hold the phone? | Ты хочешь чтобы я подержала телефон? |
| It's highly unlikely that wherever he is, he feels like picking up the phone. | Ну, очень маловероятно что там где он сейчас... он испытывает желание поднять телефон этим утром. |
| I want you to hang up, and put the phone down on the bench, then just walk away. | Ты заканчиваешь разговор и кладешь телефон на скамейку, а потом уходишь. |
| My phone is covered in goo! | Мой телефон в чём то липком! |
| Did he have his phone on him? | У него был с собой телефон? |
| Your phone, your wallet, and your clothes are in the drawer. | Ваш телефон, ваш бумажник, и твоя одежда в шкафу. |
| [phone beeping] [sniffles] | [телефон звонит] [шмыгает носом] |
| Okay, so Dirkson entered the room at 9:30, put his phone here. | Значит так, Дирксон вошел в номер в 21:30. Положил сюда свой телефон. |
| Why won't you answer your phone? | Ты чего на телефон не отвечаешь? |
| Market opened down 600 points, we're already into program selling, my phone's blowing up and I'm stuck here waiting on you. | Рынок открылся падением на 600 пунктов, мы уже в плановой продаже, мой телефон разрывается, а я застрял здесь, ожидая вас. |
| Okay, well, I got TARU and a phone set up for you in the box. | Хорошо, я подключу технический отдел, и тебе установят телефон в отдельной комнате. |
| ! Why don't you just dirty up her phone? | А почему бы вам не скомпрометировать её телефон? |
| Max, I just found something very upsetting on my phone. | Макс, я сейчас проверяла телефон, а там сплошное огорчение. |
| My phone is out of order, my door locked! | мой телефон вышел из строя, дверь заперта! |
| But my phone was in my purse that was under a couple of bags around the other side of Ming and Fred. | Но мой телефон был в сумке, которая была под еще несколькими сумками с другой стороны Минг и Фреда. |
| Felt like throwing the phone down the toilet! | Уже хотел бросить телефон в сортир! |
| I can get within 10 feet of our philandering jockey, 'cause I look like a tourist checking my phone... | Я могу подойти на расстояние трех метров к нашей распутной наезднице, потому что я похож на туриста, проверяющего телефон. |
| Is the phone ringing, or is that my head? | Телефон звонит, или это у меня в голове? |
| The phone was out for a little bit last night and, well, it took some time to get here. | Телефон был немного недоступен прошлой ночью и, ну, потребовалось некоторое время, чтобы добраться сюда. |
| Her phone's probably off 'cause of dance rehearsal. | она наверняка отключила телефон из-за танцевальной репетиции. |
| I believe you captured the creature on your phone? | Я полагаю ты засняла существо на свой телефон? |
| A sat phone so I can call someone to get me off that island. | Телефон, чтобы я смог вызвать кого-то, кто смог бы меня спасти. |
| Whose phone was it, Jordan? | Джордан, чей это был телефон? |
| So he's betting he can gain control before they get to a phone or a gun. | Он уверен, что сможет перехватить контроль до того, как они схватятся за пистолет или телефон. |
| Looks like right before the phone was smashed, he was trying to make a call, but he never got to hit send. | Похоже прямо перед тем, как телефон разбили, он пытался позвонить, но так и не смог нажать кнопку вызова. |