And the phone is turned on somewhere between Prince, Grand and Canal Street. |
И телефон включен где-то между Принц, Гранд и Канал Стрит. |
That phone won't be up and running long. |
Этот телефон явно не будет работать долго. |
I heard shots fired from Dr. Kumi's phone. |
Я слышал выстрелы через телефон доктора Куми. |
He needs to go... and look for the phone, please. |
Ему надо пойти - и поискать телефон, пожалуйста. |
I wish we had a phone, so we could call and win the big prize. |
Был бы у нас телефон, мы бы позвонили и выиграли главный приз. |
Well, we are looking into his credit cards and his phone, but so far, no hits. |
Мы отслеживаем его кредитки и телефон, но пока никаких зацепок. |
But I couldn't use the phone, because it was broken. |
Но не смогла, потому что телефон сломали. |
Pick up the phone and give me a dramatic exit. |
Возьми телефон и сделай мне эффектный выход. |
One of you... Had to have left this phone. |
Один из вас... Должен был забыть этот телефон. |
Only this time, the caller didn't turn the power off the phone. |
Только на этот раз звонивший не отключил свой телефон. |
I went out back to have a couple smokes, and Eddie wade was on that very phone. |
Я вышел сделать пару затяжек, и у Эдди Вайда был этот самый телефон. |
Doesn't may have a phone or a radio. |
Может быть там есть телефон или радио. |
So we're looking for whoever stole your phone. |
Нам нужно найти того, кто украл телефон. |
Afterwards... we were getting dressed and the phone rings. |
Позже... мы одевались и зазвонил телефон. |
Then the phone rings on your desk. |
Затем на твоем столе звонит телефон. |
If she'd left him, he'd have kept the phone, probably. |
Если она ушла от него, он бы возможно оставил телефон. |
Again, string of lovers, she never leaves her phone at home. |
Ещё раз, череда любовников, она никогда не оставляет свой телефон дома. |
Go to the restaurant, the phone is busy. |
Бегом в ресторан, телефон занят. |
That bloody Bly woman wouldn't even give him the phone. |
Та кровожадная женщина Блай даже не удосужилась дать ему телефон. |
She wrote her phone number, Philippe. |
Она написала свой телефон, Филиппе. |
I sat there clutching that phone thinking, |
И я сидел там, вцепившись в этот телефон, думая: |
You can look at your phone. I don't run a gulag. |
Можешь взять телефон, здесь не гулаг. |
They are alone and I left them your... our... phone number. |
Они одни остались и я дал Ваш... Наш... Телефон. |
You mind if I charge my phone? |
Ты не возражаешь, если я заряжу свой телефон? |
I ran out of gas and my phone's dead. |
Я только отъехала и мой телефон сдох. |