You don't need to use the phone anymore because... |
Тебе больше не нужен телефон, потому что... |
The burner phone that Clarke used was purchased in Ohio. |
Одноразовый телефон, с которого звонил Кларк был куплен в Огайо. |
And now they've taken her phone away And reprogrammed it so only her parents can call. |
А сейчас они забрали её телефон и перепрограммировали его так, что ей могут звонить только родители. |
Jack, this phone is still recording. |
Джек, этот телефон продолжает писать. |
My phone was blowing up after Dad's speech, so I shut it off. |
Мой телефон разрывался после отцовской речи, и я его выключил. |
I thought that she had lost her phone. |
Я подумал, что она потеряла телефон. |
Once you get a text message into your phone, it's added to one long database. |
Как только получаешь сообщение на свой телефон, оно добавляется в единую базу. |
No, he wasn't looking for his phone. |
Нет, он искал не свой телефон. |
My phone's planted in Santos' car and it hasn't moved. |
Мой телефон спрятан в машине Сантоса и он не двигается с места. |
Jumping every time your phone rings, checking your e-mail 100 times a day wishing you could write songs. |
Подпрыгиваешь, когда звонит телефон, проверяешь и-мэйл 100 раз в день хочешь уметь писать песни. |
Ray took Caitlin's phone with him. |
Рэй захватил телефон Кейтлин вместе с собой. |
My phone was dead, and I had no idea where their apartment was. |
Телефон разрядился, а я понятия не имела, где они живут. |
No, the teacher does not meet the phone since yesterday. |
Отключил телефон, со вчерашнего дня не отвечает. |
Dr Frost went off in a huff when my phone went. |
Доктор Фрост в ярости убежал, когда зазвонил мой телефон. |
Maybe you should switch your phone off while you're doing interviews. |
Может быть тебе стоит отключать телефон во время допросов. |
Let me just check my phone one more time to see if he... |
Дай-ка я ещё раз проверю телефон, может он... |
Billy, show our visitor where the phone is in the kitchen. |
Билли, покажи незнакомцу где у нас на кухне телефон. |
You'll be disappointed everytime the phone rings and it's not him. |
Ты будешь расстраиваться каждый раз, когда звонит телефон, и это будет не он. |
My phone's not tapped, you know. |
Знаешь, мой телефон не прослушивают. |
Sorry, I just have to get my phone. |
Привет. Прости, я только телефон возьму. |
Well, I took Dan's phone just so he wouldn't see anything. |
Я взяла телефон Дэна, чтобы он ничего не увидел. |
I should've known we'd have communication problems when she stole my phone. |
Мне следовало понять, что у нас проблемы с общением, когда она украла мой телефон. |
Because I G.P.S.'d your phone about two months ago. |
Я запеленговала твой телефон два месяца назад. |
Take this phone and put it in a large bag and fill it with rice. |
Возьмите телефон и положите его в большой пакет, наполненный рисом. |
Little microphones - you can put on lights and the phone and... |
Маленькие микрофоны, их можно поставить на люстру или на телефон... |