Okay, sir, could you put your phone down? Okay. |
Сэр, отложите свой телефон, пожалуйста. |
Neil told me his version of what happened the day he caught you and I together - how he got your phone and started working for Adriana. |
Нил рассказал мне свою версию того, что случилось в тот день, когда он застукал нас вместе... как он получил твой телефон и начал работать на Адриану. |
All of a sudden, she goes for the phone and I grabbed the knife. |
Вдруг она схватила телефон и я... я схватился за нож. |
She has one phone she only uses for very rare things, very rare. |
У неё есть телефон, который она использует для очень-очень редких звонков. |
Would someone mind telling their deaf partner that their phone is ringing? |
Кто-нибудь скажет своему глухому соседу, что звонит его телефон? |
And what they wanted was for you to pass a phone on to that man. |
Они хотели, чтобы вы передали телефон тому мужчине. |
If you hadn't dropped the phone, you'd own a time share in Majorca. |
И не урони ты телефон, был бы сейчас владельцем тайм-шера на Майорке. |
Why was your phone off all day? |
Почему ваш телефон был выключен весь день? |
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. |
Сейчас я должен повесить трубку. Кто-то ждёт, когда телефон освободится. |
Okay, so... take her name and number, and I'll phone her tomorrow. |
Хорошо, тогда... запиши ее имя и телефон, и я ей завтра позвоню. |
Why are you giving me your phone? |
Зачем вы даёте мне свой телефон? |
Do you know what this phone is full of? |
Ты знаешь, чем полон этот телефон? |
Brian, will you call me on my mickey mouse phone? |
брайн, ты звонил мне на мой мики-маус телефон? |
On a piece of writing the name, name, address, phone number and so on. |
На листке пишете фамилию, имя, адрес, телефон и прочее. |
Boy, where's that phone that I gave you? |
Где телефон, который я тебе давал? |
What - you think they're tracing that phone? |
Что... думаешь они отслеживают телефон? |
Shane, you need your phone, so you can stare at it pathetically until Duke texts. |
Шейн, тебе нужен твой телефон, так ты можешь спокойно смотреть пока Дьюк тебе пишет. |
I mean, you have my phone, my entire plan. |
В смысле, у тебя мой телефон, ты знаешь мой план. |
I'm terribly sorry to bother you... but my phone is out and it's my kid's birthday. |
Мне очень неудобно вас беспокоить, но мой телефон не работает, а у ребенка день рождения. |
I'm going back to the police station after school, take a snap of it on my phone. |
После школы я пойду в участок и сфотографирую ее на телефон. |
Chuck, the record company got you this phone, right? |
Чак, записывающая компания дала тебе этот телефон, да? |
My phone was in the back of the van, and I was so hell-bent on getting Billy here that I forgot to call HPD about the cabin. |
Мой телефон был в задней части фургона, а я была одержима одним: довезти Билли сюда, вот и забыла сообщить в отдел насчёт коттеджа. |
Do you guys think I could get Tony's phone back? |
Как вы думаете, я могу забрать телефон Тони? |
Why didn't any of us bring a phone? |
Почему никто из нас не взял телефон? |
You go check my phone and say, |
Ты проверишь мой телефон и скажешь, |