I'll take your phone and your laptop. |
Я заберу твой компьютер и телефон. |
Put your phone in the bag or get out. |
Ложи телефон в сумку или проваливай. |
Patterson, root Chao's phone. |
Петерсон, залезь в его телефон. |
Hope you were wrong about Him destroying the phone, but other than that... |
Надеюсь ты ошибся в том, что он уничтожил телефон, но кроме этого... |
Get a burner phone, text me the number. |
Достань чистый телефон, пришли номер эсмской. |
I found this phone in the street and just called the last number dialed. |
Я нашла этот телефон на улице и просто позвонила по последнему набранному номеру. |
I believe this phone is yours. |
Думаю, это ваш телефон, сэр. |
That's how they got through to the phone. |
Так они смогли позвонить на телефон. |
Now he's not answering his phone. |
А сейчас он не отвечает на телефон. |
Don't ask, turn on the cellular phone 24 hours a day. |
У тебя должен быть включен сотовый телефон 24 часа в день. |
I took the wrong one; this phone is his. |
Я сделал ошибку, это его телефон. |
I did and I got some good footage until the officer confiscated and destroyed my phone. |
Да, я представился и снял несколько хороших кадров пока полицейский не забрал и не сломал мой телефон. |
Send the film to my phone. |
Пришли это видео мне на телефон. |
If we can do a phone trace, it would save us legwork. |
Если мы сможем отследить его телефон, это нас избавит от лишней беготни. |
Matt, dude, put your phone down. |
Мэтт, чувак, опусти телефон. |
Like, we went to dinner and you just stared at your phone the whole time. |
Например, мы пошли обедать, и ты пялился в свой телефон всё время. |
We need a distraction to get Gideon's phone. |
Нам нужно отвлечение, чтобы достать телефон Гидеона. |
Well, I don't know, seeing as somebody took my phone. |
Ну, я не знаю, вроде кто-то забрал мой телефон. |
OK, I know you didn't throw my phone away. |
Хорошо, я знаю, что ты не выбросил мой телефон. |
You give me the phone back, I won't get Rita. |
Ты возвращаешь мне телефон, а я не говорю Рите. |
You forgot your phone, sweetheart. |
Ты забыла свой телефон, дорогая. |
You be prepared for this phone to start ringing right off the hook. |
Будь готов к тому, что телефон зазвонит прямо сейчас. |
Your head of security's phone was found at the crime scene. |
А телефон вашего главы безопасности был обнаружен на месте преступления. |
Sir, I need to take your phone. |
Сэр, мне нужен ваш телефон. |
Your SAT phone is going to stop working after this call. |
Твой спутниковый телефон перестанет работать после этого звонка. |