Although he wouldn't be able to reach the phone for hours... |
Хотя он несколько часов не мог достать телефон... |
Now, get rid of her before someone sees her with their camera phone. |
А сейчас избавься от неё, пока никто не сфотографировал на телефон. |
It gathers all its data, and soon enough, we have his phone cloned. |
Он собирает все данные, и совсем скоро мы клонируем его телефон. |
And now my phone died, so I can't Google ways to kill him. |
А теперь еще телефон сел и я не могу погуглить, какими способами его убить. |
The second that phone rings, I have to go. |
Как только телефон зазвонит - я уйду. |
There's only one reason why that phone could ring. |
Глупости, этот телефон может зазвонить только по одной причине. |
I have to ask you to turn your phone off now. |
Я вынуждена попросить вас выключить сейчас свой телефон. |
We keep walking until we find a phone. |
Мы будем идти, пока не найдем телефон. |
You want phone, you pay bribe. |
Хочешь провести телефон, платишь взятку. |
Hand me the phone, Dembe. I need to see that vehicle. |
Подай телефон, Дэмбе, я должен увидеть эту машину. |
Get a girl's phone number while you're wearing a dress. |
Достань телефон девушки одетым в платье. |
Okay, but I... I need to hold your phone. |
Хорошо, но я буду держать телефон. |
My phone may be in the toilet, but... but I win. |
Пусть мой телефон в толчке, но я победил. |
Jack ported it to a phone in four days. |
Джек спортировал ее на телефон за четыре дня. |
I didn't see him coming when he came to retrieve his phone. |
Я не заметил, как он подошел, чтобы забрать телефон. |
This guy tries to steal my phone, then he roughs me up. |
Этот парень пытался украсть мой телефон, потом набросился на меня. |
Before that woman got run down, it sounded like my phone was being jammed. |
Перед этой аварией были звуки, будто телефон глушат. |
I was just looking at my phone. |
Я просто смотрел на свой телефон. |
Radio, Internet, the phone... |
Рации, радио, интернет, телефон... |
All right, give me that phone and get back to work. |
Проехали, верни мне телефон и возвращайся к работе. |
Well, I always turn off my phone when I've been working doubles. |
Я всегда выключаю телефон после двойной смены. |
You wanted your phone up and running, right? |
Вы хотели, чтобы у вас работал телефон, верно? |
(phone ringing) Excuse me a sec. |
(телефон звонит) Извините, одну секунду. |
Put your other phone in a dryer, close the door. |
Положи свой второй телефон в сушилку и закрой дверь. |
Why haven't you answered your clone phone? |
Почему ты не отвечала на свой телефон для клонов? |