| Well, I would, but now my phone's not working. | Ну, я бы показала, но мой телефон не работает. |
| The cable is out, phone is out... | Кабельного нет, телефон не работет... |
| But that's not what his phone says. | А его телефон говорит совсем другое. |
| I ran the cat's financials, dumped his phone. | Я проверил его финансы, изучил его телефон. |
| Because the phone is out there with the machine guns. | Потому что телефон там, с автоматами. |
| (phone rings) All right, relax, Travis. | (звонит телефон) Да ладно, Трэвис, расслабься. |
| We subpoenaed his call logs before his phone went dead. | Но мы отследили его звонки, прежде чем его телефон вырубился. |
| We'll hear you over the phone and your I.D. | Вот ваш телефон и удостоверение личности. |
| But not her $600 phone or her luxury car. | Но не её телефон за 600 долларов или роскошный автомобиль. |
| Are you saying that Kyle hacked her phone? | Вы хотите сказать, что Кайл взломал ее телефон? |
| Dietz's phone hasn't been turned on since Friday. | Хулио? Телефон Дитца не включался с пятницы. |
| We'll tap his phone and put a remote hack on his computers in case... | Мы будем прослушивать его телефон и взломаем компьютеры на случай... |
| Okay, and leave your phone in the car. | Хорошо. И оставь телефон в машине. |
| So let's sit on her phone, post a surveillance team at her door. | Так давайте прослушивать ее телефон, поставим команду наблюдения у дверей. |
| Actually, I don't think our phone is working. | Вообще-то, не думаю, что наш телефон работает. |
| I need you to drop your phone in MacAvoy's pocket. | Положите свой телефон в карман МакЭвоя. |
| And by the way, you owe me a phone. | И, кстати, ты должен мне телефон. |
| I can certainly unlock a phone. | Конечно, я могу взломать телефон. |
| The problem is we only get three attempts before the phone permanently locks us out. | Проблема в том, что у нас всего три попытки, потом телефон будет окончательно заблокирован. |
| I couldn't clone his phone. | Я не смог взломать его телефон. |
| Says a man came to fix her phone. | Говорит, пришел чинить ее телефон. |
| No, I haven't checked my phone. | Нет, я не заглядывал в телефон. |
| Take this phone, only I can call it, and I will. | Возьми этот телефон, только я могу позвонить по нему, и я позвоню. |
| You keep your phone on you, and the gun. | Держи при себе телефон и пистолет. |
| Because, Dad said he needed a phone that couldn't be traced. | Отец сказал, что ему нужен телефон, который нельзя отследить. |