| Like they're playing the same song over and over and over and over again. | Как будто они крутят ту же самую песню снова и снова. |
| If we force ourselves to woge over and over again, the wesen side can, like, take over. | Когда нас заставляют превращаться снова и снова, существо может подавить человека. |
| Every time he made a copy the printer toner and the heat of the glass burned his fingers, but he kept doing it, like, over and over and over and over again. | Каждый раз, когда он делал копию, тонер и горячее стекло обжигали его пальцы, но он продолжал делать это снова и снова и снова опять. |
| I'd seen it happen over and over and over again. | Я наблюдал этот результат снова и снова. |
| And I see it over and over and over again. | И я вижу это снова и снова. |
| I had way too much time to go over and over choices that I made. | У меня было слишком много времени чтобы прокручивать снова и снова, что случилось... решения, которые я принимал. |
| I keep replaying it over and over again. | Я проигрываю это снова и снова. |
| He can sell the same ring over and over. | Он может продавать то же кольцо снова и снова. |
| I chose a man who lied to me over and over. | Я выбрала человека который лгал мне, снова и снова. |
| I've told you all this over and over. | Я рассказала вам все это снова и снова. |
| Some guys you have to turn down over and over. | Некоторых парней нежно отшивать снова и снова. |
| I relive that moment over and over. | Я переживаю этот миг снова и снова. |
| 'Cause they break the same hips over and over. | Потому что они ломают все те же бедра снова и снова. |
| I told her I wasn't interested in chemo... over and over. | Я сказала ей, что не буду проходить химиотерапию... снова и снова. |
| "It's the principle" over and over. | "Это дела принципа" снова и снова. |
| Recorded what he did to them, watched it over and over. | Записывал, что делал с ними, пересматривал снова и снова. |
| But I don't love the same Bach song over and over. | Но мне не нравится слушать одну и ту же мелодию Баха снова и снова. |
| He has been coming here over and over. | Он приезжал сюда снова и снова. |
| I listened to that tape over and over. | Я прослушивала эту плёнку снова и снова. |
| She played it over and over. | Она смотрела его снова и снова. |
| I've had it checked over and over again with my new doctor that I trust implicitly. | Я проверялась, снова и снова, у моего нового доктора, которому я доверяю полностью. |
| Especially if I've told you over and over again. | Особенно, если я говорю это снова и снова. |
| I can sit in this chair for years and watch you fail over and over again. | Я годами могу сидеть на этом стуле, снова и снова наблюдая за твоими провалами. |
| I keep asking myself the same question, over and over again. | Я не перестаю задавать себе один и тот же вопрос, снова и снова. |
| They're all the same - 5296 over and over again. | Они всегда одинаковые - 5296,снова и снова. |