Taron, you and the others get started. |
Тарон, вы и остальные начинайте. |
We went where the others had gathered. |
Мы пошли туда, где собрались остальные. |
Which is more attractive than others. |
Некоторые пространства векторов горячее чем остальные. |
It's like all the others, I recently read, only worse. |
Это похоже на все остальные, которые я недавно прочла, только еще хуже. |
The others are meeting her in three days. |
Остальные присоединятся к ней через три дня. |
When the others get here, we'll take him. |
Когда остальные приедут, мы его возьмем. |
You're so easy, just like the others. |
Ты такая непосредственная, как и остальные. |
Where others see stubbornness and failure, |
И там, где остальные видят упрямство и несостоятельность, |
Usually they are born with one head, and the others grow later. |
Как правило, они рождаются с одной головой, а остальные вырастают позже. |
He was strangled like the others. |
Он был задушен, как и остальные. |
Uschi hears Zur commune Like finished others also. |
Уши является частью коммуны, как и все остальные. |
Unless one person's lying and the others are backing her up. |
Разве что один человек лжет, а остальные его покрывают. |
Let's check on the others. |
Давай проверим, как там остальные. |
Yaseen and the others, they're afraid. |
Ясин и остальные, они испуганы. |
We can locate the others, and we can finally get our powers back. |
Мы сможем найти остальные и наконец-то вернуть наши силы. |
And others began to follow in his footsteps. |
И остальные начали повторять его эксперименты. |
I believe it, but others do not. |
Я в это верю, но остальные - нет. |
If they'll do it, others will. |
И если они переправятся, то последуют остальные. |
She was stabbed just like the others. |
Зарезана. Как и все остальные. |
The others can sleep all morning. |
Все остальные будут спать все утро. |
You others, spread out 50 yards on each side. |
Остальные, прочёсывайте на 50 метров в каждую сторону. |
I need to go deeper to get the others. |
Чтобы достать остальные, я должен проникнуть глубже. |
Well, some of the things you figure out more quickly than others. |
Ну, есть некоторые вещи, которые ты постигаешь намного быстрее, чем остальные. |
Or maybe others would follow you. |
Но может остальные за тобой пойдут. |
Moom... you know she's not normàl like others. |
Мом, ты же знаешь, она не такая, как остальные дети. |