| He's headed north. | Он направляется на север. | 
| We go north, now. | Мы все пойдем на север. | 
| Why did they have to come north? | Зачем Они Пошли На Север? | 
| And so began thejourney north... | Вот так началось путешествие на север... | 
| I'm on my way up north. | Я держу путь на север. | 
| We should head north now. | Нам нужно двигаться на север. | 
| What if I go north? | А если я поеду на север? | 
| We proceed north... as planned. | Мы продолжим движение на север. | 
| We're going north, you say? | Ты сказал, на север? | 
| Head back up north. | Полетим назад на север. | 
| What's taking you up north? | Что привело вас на север? | 
| Three dead men riding north. | Три мертвых человека скачут на север. | 
| It always points to the north. | Он показывает на север. | 
| Proceeding north to 42nd precinct. | Продвигаемся на север к 42 отделению. | 
| Course, due north. | Курс, на север. | 
| Due north at five knots. | На север, скорость пять узлов. | 
| I really want to move to the north. | Я хочу перебраться на север. | 
| Then we follow north. | Тогда мы идем на север. | 
| We are going to the north. | Мы ведь отправляемся на север. | 
| Isil are pushing north for more territory. | ИГИЛ агрессивно продвигается на север. | 
| The Electric Gang is headed north. | Электрическая банда направляется на север. | 
| They took off heading north. | Они двинулись на север. | 
| We're headed five blocks north. | Пять кварталов на север. | 
| Travelling north on Highway 12. | Еду на север по 12 шоссе. | 
| You were headed north. | Вы направлялись на север. |