| You have 2000 good men riding north as we speak. | У вас в наличии 2000 отборных воинов, которые сейчас скачут на север. |
| He's coming north towards the square. | Он направляется на север к площади. |
| We're going north to the Balad safe house. | Мы едем на север на явочный дом в Баладе. |
| Wagons to the north and west leaving now. | Фургоны на север и запад уходят сейчас. |
| You'd as well go north and get her some junk, then. | И ты едешь на север, чтобы привезти наркотиков, в том числе и для неё. |
| Yesterday, King Bossa Ahadee went up north with his entire army. | Вчера король БоссаАхади отправился на север со всей армией. |
| At 5:00, we head back north. | В 5:00 мы возвращаемся на север. |
| Go up north, take the Pontiac. | Езжай на север, возьми Понтиак. |
| Though a large number of men have been dispatched north. | Однако большое число людей отправлено на север. |
| I would press north, towards the Alps. | Мы пойдём на север, к подножью Альп. |
| We're headed north on Biscayne. | Мы направляемся на север по Бискэйн. |
| Pack as much food as you can carry and go north. | Возьмите столько еды, сколько сможете унести, и идите на север. |
| I thought we were coming north to fight wildlings. | Я думал, мы шли на Север биться с одичалыми. |
| Grateful, Turner leaves the Hall and goes north to continue pursuing Jack. | Благодарный Тёрнер покидает Чертог и отправляется на север продолжить преследование Джека. |
| The construction led residents to move north, where the town now stands. | Строительство привело жителей к миграции на север, где сейчас стоит город. |
| Summer is already fading and the whales will soon be forced north as winter returns. | Лето уже заканчивается, и киты, с возвращением зимы, будут вынуждены отправиться на север. |
| Gabe, remember, north on Hill and east on Ninth. | Гейб запомни На север по Хилл и на восток по Девятой. |
| Therefore Varyags at resettlement on the north and the West named the fortresses of the Yam. | Поэтому варяги при переселении на север и запад называли свои крепости Ямами. |
| The Cape to Cairo Railway is an uncompleted project to cross Africa from south to north by rail. | Железная дорога Кейптаун - Каир - незавершённый проект железной дороги, пересекающей Африку с юга на север. |
| However, General Arista rushed north and intercepted him with a force of 3,400 at Palo Alto. | Однако Ариста устремился на север и остановил его отрядом 3400 человек в битве при Пало-Альто. |
| Break a route north till fire point 11... | Будем прорываться на север по дороге, до точки 9-11... |
| Then we'll move north and open a route. | А потом мы двинемся на север, по дороге. |
| Then up north and comes down here again. | Потом на север и снова спускаются сюда. |
| If we were going north, we should have come to the Red Fork River by now. | Двигаясь на север, мы должны были уже достичь Красного Зубца. |
| Jones: he's moving north on allen. | Джонс: он движется на север по Аллен. |