| Go north on Route 16. | На север по 16 трассе. | 
| We'll take 23 north. | Поедем на север по 23. | 
| Heading north on the 95 big road | Следую на север по 95 шоссе | 
| I'm going back north now | Я собираюсь обратно на север. | 
| Walk four paces north. | Сделай четыре шага на север. | 
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. | 
| We want to be heading north. | Нужно на север к шоссе. | 
| Heading north on 78th. | Направляется на север к 78-й. | 
| Goguryeo can't go north. | Когурё не может продвигаться на север. | 
| Who's covering the river to the north? | Кто прикрывает реку на север? | 
| The light's passed on, away towards the north. | Свет двинулся дальше на север. | 
| The light's passed on, away towards the north. | Взгляд Ока направился на Север. | 
| Maples is headed north. | Мейплс направляется на север. | 
| I expect north, over all. | Думаю, на север. | 
| And this needle's pinned north. | Эта иголка указывает на север. | 
| Move him north pending trial? | Перевести его на север до заседания? | 
| Then I'll go back up north. | Тогда я вернусь на север. | 
| I have to go north. | Мне необходимо на север. | 
| I have to go north. | Я должен идти на север. | 
| What if I go north? | Что, если я подамся на север? | 
| He is headed north. | Он направляется на север. | 
| Go north on the highway. | Поезжайте на север на шоссе. | 
| A14 west, A1 north. | А14 на запад, А1 на север. | 
| Heading north to Lac vert. | Летел на север, на Лак Верт. | 
| I think north is better. | Думаю, лучше на север. |