Примеры в контексте "Just - Чуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Чуть

• I just had the closest call.

  Я чуть было не попалась.

• I'd just been burned.

  Я чуть не сгорел заживо.

• I'm just very nervous.

  И простите за дрожащий голос, волнуюсь чуть.

• I just felt sleepy.

  Ничего. Просто чуть в сон клонит.

• We're just shooken up a bit, that's all.

  Мы просто чуть испугались и все

• You got in just under the wire, mister.

  Ты чуть не опоздал.

• Now, just raise your chin a mite higher.

  Поднимите подбородок чуть повыше.

• It's just all taking a little longer than expected.

  Просто понадобилось чуть больше времени.

• No, just less well-defended.

  Нет просто чуть менее хорошо защищена.

• Come on, just a little longer.

  Давай, еще чуть чуть.

• You just vacuumed my tonsils.

  Ты чуть не всосал мои гланды.

• I just almost kissed Matt.

  Я чуть было не поцеловала Мэтта.

• As adam pulls out at just under a minute.

  Адам продержался чуть меньше минуты.

• That's just short of a decade.

  Это чуть меньше 10-ти.

• You were just about to shoot me.

  Ты меня чуть не застрелил.

• If you want to just get that...

  Не могла бы ты чуть...

• It's just past the middle school.

  Чуть дальше средней школы.

• We have just over 100 men.

  Нас всего чуть больше сотни.

• Happy, just slow down.

  Хеппи, чуть медленнее.

• We just need more time.

  С ним понадобится чуть больше времени.

• Midnight, just after.

  Полночь, чуть позже.

• It's just a fright, that's all.

  Чуть испугался, и всё.

• She just missed the truck.

  Она чуть не сбила машину.

• Well, things just got a little chillier.

  Ну, стало чуть прохладней.

• We just know a little sooner.

  Просто мы узнаем чуть раньше.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал