Примеры в контексте "Just - Чуть"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Чуть

• Resignation just over a month, has automatically recognized and evaluated, this seller is estimated that I can not take how he had.

  Отставка чуть более месяца, имеет автоматически распознан и оценивается продавцом Подсчитано, что я не могу принять, как он.

• He also found and joined Twitter, in August 2010, when he was just under 11 years old.

  Так он открыл для себя YouTube. позже он также нашел и присоединился к Твиттеру в августе 2010 года, когда ему было чуть меньше 11 лет.

• I know a great place, just up the road.

  Есть отличное место, чуть дальше по дороге.

• Now, that's a distance of approximately ten feet, or just over three meters.

  Это расстояние примерно в 10 футов или чуть более 3 метров.

• I was almost moved to tears by that song just now...

  Я была так тронута, что чуть не заплакала...

• And Captain Yates has been living aboard the station for just under six months.

  А капитан Йейтс проживает на станции как раз чуть меньше полугода.

• It will free up more of your time if you just leave it to me to deal with it.

  У вас будет чуть больше свободного времени, если вы просто дадите мне самому разобраться с этим.

• Your other option is a bit safe. Your just going to get some money for sure.

  Другой вариант чуть более безопасный. Вы просто получите точную сумму денег.

• Well, a little bit older than you, girls went from being just girls to...

  Ну, может, чуть постарше тебя, девчонки из девочек превратились...

• That one-eyed maniac just killed your friend.

  Этот циклом чуть не убил тебя.

• It takes just over a week to record the entire album.

  Запись всего альбома заняла чуть больше недели.

• One day he just missed the sergeant.

  Как-то раз он чуть не попал в сержанта.

• We've learned it was just over $800,000 stolen from the Gibbs Security truck this morning.

  Мы узнали, что этим утром из инкассаторского грузовика было украдено чуть более 800 тысяч.

• Flynn, you almost just poked my eye out.

  Флинн, ты чуть мне глаз не выколол.

• The house he was in for just under an hour.

  В доме пробыл чуть меньше часа.

• So, by our account, just under 50 percent of Hooli employment agreements include a non-compete clause.

  По нашим подсчетам, чуть менее половины трудовых договоров "Холи" включают пункт о запрете конкуренции.

• We'll make an incision just below the knuckle there.

  Сделаю надрез, чуть ниже сустава.

• You just missed hitting my employer.

  Он чуть ли не на голову хозяина упал.

• We've arranged a room at a rehab just north of Oxnard.

  Мы договорились о комнате в реабилитационном центре чуть севернее Окснарда.

• His filthy mutt just about bit my hand off.

  Его мерзкая шавка чуть мне руку не откусила.

• I'm just dying a bit before you do, that's all.

  Я просто умираю чуть раньше вас, вот и все.

• And this branch just got a little bit closer to winning the contest.

  И наш филиал стал чуть ближе к победе в соревновании.

• I just didn't know... Actually...

  Я просто не знала... чуть не забыла...

• No, it just went a little late, that's all.

  Нет, просто заседание шло чуть дольше, вот и все.

• An old guy just lit you up.

  Старикашка только что чуть не поджарил тебя.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал