| The Grand Trunk Road... running straight across India for 1,500 miles. | Великий Колёсный Путь... имеет протяжённость 1500 миль и проходит через всю Индию. |
| I've always wanted to go to India and volunteer at one of those leprechaun colonies. | Я всегда хотела поехать в Индию волонтером, в одну из этих колоний лепреконов. |
| I needed to get into the gala, or the emerald never returns to India, its rightful owner. | Мне надо попасть на прием, иначе изумруд никогда не вернется в Индию к своему полноправному владельцу. |
| I can't take them back to India. | Я не могу отвезти её обратно в Индию. |
| I remember her uncle had been to India The story got added to every time... | Помню, её дядя съездил в Индию... Истории всё время менялись... |
| This guy flew in and out of India a half-dozen times over the past 18 months. | Этот парень летал туда и обратно в Индию полдюжины раз за последние 18 месяцев. |
| With all the crowds and the weird characters walking around, just reminds me too much of India. | Со всеми этими толпами и странными персонажами, разгуливающими вокруг, что слишком напоминает мне Индию. |
| She lived here once before she was sent back to India. | Когда-то она жила здесь, прежде чем ее выслали обратно в Индию. |
| They kept flying to Goa, India. | Все летали тут на Гоа, в Индию. |
| Alpert went to India in search of enlightenment. | Альперт отправился в поисках просветления в Индию. |
| He told me don't go to India. | Он говорил мне не ездить в Индию. |
| That came to India to attend a wedding. | Которая приехала в Индию, чтобы участвовать в свадьбе. |
| But, I need the permanent address change to India. | Но мне надо поменять место постоянного проживания на Индию. |
| If you're moving back to India, we're obviously breaking up. | Если ты собираешься вернуться обратно в Индию, значит мы определенно расстаемся. |
| My sister traveled to India one summer. | Моя сестра посещала Индию одним летом. |
| She went to India and she picked up yoga. | Она ездила в Индию и подсела на йогу. |
| It was time now to infect India. | Настало время заразить этой идеей Индию. |
| Look, Bangladesh catching up with India. | Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию. |
| So we bought 100,000 books and sent them to India. | Тогда мы купили 100 тысяч книг и отправили в Индию. |
| And then we learned why you don't want to send books to India. | И мы узнали, почему они решили не отправлять книги в Индию. |
| I came back to India and nobody was interested in buying the story. | Я вернулся в Индию, и никто не заинтересовался в приобретении этой истории. |
| Yes, today China has a huge infrastructure advantage over India. | Да, сегодня по наличию инфраструктуры Китай намного опережает Индию. |
| I just wanted to tell you that Ron and I are going to India. | Я просто хотела сказать, что мы с Роном собираемся в Индию. |
| But I don't think we should write off India just yet. | Но... считаю, что нам пока не стоит списывать Индию. |
| Everybody thought the answer is, send things to India and China. | Все думали - отправить всё в Китай или Индию. |