Примеры в контексте "India - Индию"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индию

• Traveled to India and later Haifa and taught about the Bahá'í Faith.

  Отправился в Индию, а затем в Хайфу для распространения веры Бахаи.

• After a few weeks Freyre returned to India, via Kathmandu and Patna, leaving Desideri in charge of the mission.

  Через несколько недель Фрейри вернулся в Индию через Катманду и Патну, оставив Дезидери ответственным за миссию.

• The Munshi returned to India in November 1899 for a year.

  В ноябре 1899 года Мунши снова уехал в Индию на год.

• He was posted to India and made several journeys through Persia and Baluchistan.

  Затем он получил направление в Индию и совершил несколько путешествий по Персии и Белуджистану.

• Meanwhile, the Indian Union of Dockers had, in 1954, instituted a boycott on shipping to Portuguese India.

  В это время индийский союз докеров в 1954 организовал бойкот перевозок грузов в португальскую Индию.

• In his youth, he had travelled to India to study Mahatma Gandhi's non-violent resistance.

  В юности он совершил поездку в Индию, где познакомился с методами ненасильственного сопротивления Махатмы Ганди.

• Her unit then sailed to India.

  Её подразделение затем отплыло в Индию.

• She played the role of the daughter of a US-based millionaire who comes to India to research traditional Telugu music.

  Её героиня дочь американского миллионера, которая приехала в Индию ради изучения традиционной музыки народа телугу.

• It was a key stopping point for vessels en route to India via the Suez Canal.

  Она была ключевым портом для кораблей, следующих в Индию через Суэцкий канал.

• The European architectural styles, such as Neo-Classical, Romanesque, Gothic and Renaissance, were brought to India by European colonists.

  Европейские архитектурные стили, такие как нео-классицизм, романская архитектура, готика и ренессанс, пришли в Индию с европейскими колонистами.

• The east African population is migratory and moves over southern Arabia into India during April.

  Популяции из Восточной Африки мигрируют и передвигается через южную Аравию в Индию в течение апреля.

• This was caused principally by a stronger monsoonal circulation throughout the sub-tropical regions, affecting India, Arabia and the Sahara.

  Это было обусловлено главным образом сильными муссонами в субтропических регионах, которые влияли на Индию, Аравию и Сахару.

• George returned to India in January 1995 after a long absence.

  В январе 1995 года Абрахам, после долгого отсутствия вернулся в Индию.

• In January 1721, Desideri received the order to leave Tibet and return to India.

  В итоге в январе 1721 года Дезидери получил предписание покинуть Тибет и вернуться в Индию.

• Till 1922, only 160,000 returned to India, while other settled down in Mauritius.

  До 1922 года в Индию вернулось лишь 160000 человек, остальные обосновались на Маврикии.

• In March 1944, Ward was posted to India.

  В марте 1944 года Уорд был переведён в Индию.

• The war escalated to the point where India was asked to intervene as a peacekeeping force.

  Война обострилась до такой степени, что Индию попросили вмешаться в качестве миротворческих сил.

• Zlatoust has departed to India where has met the pupils of the Buddhism and son Rahula.

  Златоуст полетел в Индию, где встретился со своими учениками буддизма и сыном Рахулой.

• Later he came to India and started his own diamond business.

  Позднее он переехал в Индию и начал там свою собственную алмазную торговлю.

• Overwhelmed by the success of the album, Banai, like many young Israelis, traveled to India to overcome it.

  Ошеломленный успехом альбома, Банай, как и многие молодые израильтяне, уехал в Индию, чтобы отдохнуть.

• They arrived in India in February 1552.

  Они прибыли в Индию в феврале 1552 года.

• The last time you visited India was three years ago, in 2007.

  В прошлый раз Вы посещали Индию в 2007 году - 3 года назад.

• In February 1946, the British Cabinet resolved to send a delegation to India to negotiate with leaders there.

  В феврале 1946 года британский кабинет решил отправить в Индию делегацию для переговоров с местными политическими лидерами.

• He returned to the United States and received a scholarship to return to study in India in 1974.

  Он вернулся в Соединенные Штаты и получил стипендию, чтобы вернуться в Индию в 1974 году.

• During an expedition to central India in 1868, Louis Rousselet described the execution of a criminal by an elephant.

  Во время экспедиции в Центральную Индию в 1868 году Луи Русселе описал казнь преступника слоном.

Другие варианты перевода слова india

• Индии
• Индия
• Индией
• India
• Индийской
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова