Примеры в контексте "India - Индию"

Перевод

Примеры

Примеры: India — Индию

• Under her rule, Shi'a da'is were sent to western India.

  Под её правлением, шиитские миссионеры были отправлены в Западную Индию.

• Shantisagar then travelled in east India.

  Затем Сиддхартха направился в юго-восточную Индию.

• They conquered Mandalay on 21 May 1942, forcing the British to retreat into India.

  21 мая 1942 года был взят Мандалай, и англичане эвакуировались в Индию.

• Around 40,000 Israelis, many of whom have just finished military service, visit India annually.

  Около 35000 израильтян, большинство из которых молодые люди, отслужившие в армии, посещают Индию в течение года.

• Meanwhile, Cobra returns to India again.

  Кабрал между тем возобновил плавание в Индию.

• This boy's father is taking his daughter to India for treatment.

  Папа этого мальчика, свою дочь для лечения везет в Индию.

• Now that this is settled, I'd thought seriously of going back to India.

  Сейчас, когда всё уладилось, я намерен серьёзно обдумать своё возвращение в Индию.

• And it's their privilege to nourish the effort of the few... who can raise India from servitude and apathy.

  И дело чести для них, поддерживать усилия тех кто в состоянии вытащить Индию из рабства и апатии.

• Not what you see here... but the real India.

  Не ту, что Вы видите здесь а настоящую Индию.

• This congress tells the world... it represents India.

  Этот конгресс заявляет миру что он представляет Индию.

• There are times when her rudeness and arrogance made me wish she'd never left India.

  Временами её грубость и высокомерие заставляют меня желать, чтобы она никогда не покидала Индию.

• Before 1949, India absorbed roughly 60% of Pakistan's exports and accounted for 70% of its imports.

  До 1949 года на Индию приходилось приблизительно 60% пакистанского экспорта и примерно 70% импорта.

• He returned to India in 1885 and started practice as a lawyer.

  В 1868 году он вернулся в Индию и занялся адвокатской практикой.

• He was later arrested in 2002 in Portugal and extradited to India.

  В 2002 году был арестован в Португалии и экстрадирован в Индию.

• The main part of the fleet then left for India, with a few ships remaining under Albuquerque.

  Основная часть флота затем отплыла в Индию; у Альбукерке осталась пара кораблей.

• In 1980, President Carter appointed him as special presidential emissary to India.

  В 1980 году президент Джимми Картер назначил его специальным президентским посланником в Индию.

• Indian nationalists see India stretching along these lines across the Indian Subcontinent.

  Индийские националисты видят Индию протянувшейся вдоль этих линий через Индийский субконтинент.

• The best season to travel to India is the winters, commencing from October to April.

  Лучший сезон, чтобы поехать в Индию начинается с октября и продолжается до конца апреля.

• Go to India first, and then London.

  Сначала уеду в Индию, потом в Лондон.

• You cannot take Indian rupees into India.

  Индийские рупии в Индию ввозить нельзя.

• And so we allowed multinationals into India.

  И вот мы пригласили в Индию международные компании.

• And then, I hitchhiked to India, where I spent seven years.

  Позже я поехал автостопом в Индию, где прожил семь лет.

• He returned to India a few years ago.

  Он вернулся в Индию несколько лет назад.

• I said no to India because I know you.

  Я сказал "нет" про Индию, потому что знаю тебя.

• We're going to India for Krishna's birthday.

  Мы собираемся в Индию для празднования дня рождения Кришны.

Другие варианты перевода слова india

• Индии
• Индия
• Индией
• India
• Индийской
• Индийского
• Индийских
• Индийские
• Индийский
• Индийская
• Индийском
• Индийским

Слово india в словаре

India — Индия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова