Hopefully he's got a better memory for names. |
Надеюсь, у него память на имена получше. |
Hopefully, I can do better than a few minutes. |
Надеюсь, я с пользой проведу эти несколько минут. |
Hopefully they'll help us repair your damaged tissue. |
Надеюсь, они помогут нам восстановить ваши поврежденные ткани. |
Hopefully, I can get this generator started. |
Надеюсь, я смогу завести этот генератор. |
Hopefully, we do okay in sentencing. |
Надеюсь, нам что-то удастся при вынесении приговора. |
Hopefully a jury will decide if it was justified. |
Надеюсь, трибунал решит, было ли это оправдано. |
Hopefully you won't steal the silver. |
Надеюсь, ты не будешь воровать серебро. |
No offense dude... but Hopefully the last |
И, без обид, чувак, надеюсь, последний. |
Hopefully we'll get some support soon. |
Надеюсь, мы получим поддержку в ближайшее время. |
Hopefully we can catch up fast. |
Надеюсь, мы сможем быстро наверстать. |
Hopefully we can get the address by lunch. |
Надеюсь к обеду мы дойдем до адреса. |
Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation. |
Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации. |
Hopefully, he'll have a theory. |
Надеюсь, у него есть теория. |
Hopefully it'll take my mind off my ex in the Marines. |
Надеюсь, это поможет мне не думать о моём бывшем морпехе. |
Hopefully an advantageous time for our plan is arriving. |
Надеюсь, что пришло время осуществить и наш план. |
Hopefully, I'll have a chair turn round. |
Надеюсь, что хотя бы одно кресло развернется ко мне. |
Hopefully she can tell us where she is. |
Надеюсь, она сможет сказать нам, где находится. |
Hopefully some geography questions will come up. |
Надеюсь, будут вопросы по географии. |
Hopefully, the truth we want Fischer to learn. |
Надеюсь, правда, которую Фишер должен выучить. |
Hopefully not long for this part of the world. |
Надеюсь, не задержится в этой части света. |
Hopefully, Gab can give her some, you know, details. |
Надеюсь, Гэб сможет дать ей некоторые подробности. |
Hopefully, the universe would realize it was the thought that counted. |
Надеюсь, вселенная поймет, что это была мысль, которую можно принять во внимание. |
Hopefully, we won't have to use it. |
Надеюсь, нам не придется использовать это. |
Hopefully, that'll be soon. |
Надеюсь, нам осталось недолго ждать. |
Hopefully I'll get there before closing time. |
Надеюсь, я успею до закрытия. |