| Hopefully, the answers are inside. | Надеюсь, мы найдём там ответ. |
| Hopefully he hasn't left for Thanksgiving already. | Надеюсь, он не уехал на День Благодарения. |
| Hopefully, if you let some of this stress go, the sleepwalking will subside. | Надеюсь, когда ты избавишься от стресса лунатизм пройдет. |
| Hopefully, we'll have the patient weight-bearing within a couple of weeks. | И надеюсь, через пару недель получим дееспособную ногу. |
| Hopefully she won't need any more surgery. | Я надеюсь, ей не понадобиться еще операция. |
| Hopefully, she's on the way. | Надеюсь, она уже в пути. |
| Hopefully... What I wrote in them will be enough to get her to crack. | Надеюсь, того, что я в них написала, будет достаточно, чтобы она раскололась. |
| Hopefully, you can make sense of it before it's too late. | Надеюсь, ты поймешь, о чем это, пока не будет слишком поздно. |
| Hopefully, a compelling one that not only entertains, but also sheds light on our times. | И, надеюсь, убедительный, который не просто развлечет, но и прольёт свет на наши времена. |
| Hopefully the knights will meet us there. | Надеюсь, рыцари встретят нас там. |
| Hopefully his thoughts about Hannah are a little more organized. | Надеюсь, его размышления о Ханне организованы получше. |
| Hopefully you won't kill it. | Надеюсь, ты его не убьешь. |
| Hopefully it'll pass without too much damage. | Надеюсь, уходящим и не приносящим ущерб. |
| Hopefully we can grab a celebratory drink when this is over. | Надеюсь, мы сможем отпраздновать, когда все это закончится. |
| Hopefully we'll still be speaking to each other by the end of the day. | Надеюсь, мы еще сможем друг с другом разговаривать к концу дня. |
| Hopefully he'll bring some good news. | Надеюсь, он привезет хорошие новости. |
| Hopefully soon, before I have to file for bankruptcy | Надеюсь скоро, до того как мне придется подать документы на банкротство |
| Hopefully the string can restrain your fists and help you control yourself. | Надеюсь это сдержит твои кулаки и поможет тебе контролировать себя. |
| Hopefully, with what we have on hand, we can catch Fung Yu-sau before he strikes again. | Надеюсь, с тем, что у нас есть на руках, мы сможем поймать Фунг Йу-сау прежде чем он ударит снова. |
| Hopefully the string can restrain your fists. | Надеюсь браслет поможет сдержать твои кулаки. |
| Hopefully, then we'll know how to help him. | Надеюсь, тогда мы поймем, как ему помочь. |
| Hopefully it can tell us who killed Ellen and why. | Надеюсь, мы узнаем, кто убил Эллен и почему. |
| Hopefully you won't put me into prison for this. | Надеюсь, вы не посадите меня в тюрьму за это. |
| Hopefully, Abby can do better. | Надеюсь, у Эбби получится лучше. |
| Hopefully the NSA has no idea of my secret intentions. | Надеюсь, в АНБ не подозревают о моих скрытых намерениях. |