| Hopefully, he'll lead us to whoever shot him. | Надеюсь, он приведет нас к тому, кто в него стрелял. |
| Hopefully, the other buckets will yield more insight. | Надеюсь, другие ведра будут более полезны. |
| Hopefully they'll love me back. | Надеюсь, они меня тоже полюбят. |
| Hopefully, the photos of that party are still up. | Надеюсь, снимки все еще там. |
| Hopefully things might start going my way. | Надеюсь, все пойдет, как надо. |
| Hopefully, with somebody like you. | Надеюсь, с кем-то вроде тебя. |
| Hopefully, we'll have an answer soon. | Надеюсь мы узнаем это в ближайшем времени. |
| Hopefully Charles will meet us at the rendezvous as scheduled. | Надеюсь, Чарльз будет на месте, как договаривались. |
| Hopefully she crawled into some corner and died. | Надеюсь, заползла в угол и сдохла. |
| Hopefully this place has a house phone that works. | Надеюсь, тут есть рабочий стационарный телефон. |
| Hopefully you will take into consideration the ideas contained in this letter. | Надеюсь, Вы обдумаете идеи, содержащиеся в настоящем письме. |
| Hopefully, you'll have what we need. | Надеюсь, у вас есть нужные ингредиенты. |
| Hopefully Kagame now believes they can't get to me through my family. | Надеюсь, Кагами теперь считает, что они не смогут устранить меня, убив мою семью. |
| Hopefully, it'll be me, 'cause that's what Rachel wanted. | Надеюсь, это буду я, потому что так хотела Рейчел. |
| Hopefully things will get clearer At the follow-up. | Надеюсь, всё разъяснится в следующий визит. |
| Hopefully I can draw two of them on me. | Надеюсь, я с собой уведу двоих. |
| Hopefully Dr Bashir can determine if this is it. | Надеюсь, доктор Башир сможет определить, он ли это. |
| Hopefully, we will not need another one. | Надеюсь, ещё одна не понадобится. |
| Hopefully he's safe, sitting on a beach somewhere. | Надеюсь, он в безопасности, лежит на каком-нибудь пляже. |
| Hopefully that won't hurt the time too badly. | Надеюсь, это не очень повлияет на результат. |
| Hopefully our paths won't cross too often. | Надеюсь, нам нечасто придётся пересекаться. |
| Hopefully, his daughter doesn't make the same mistake. | Надеюсь, его дочь не сделает ту же ошибку. |
| Hopefully this will be less harrowing. | Надеюсь, это будет не слишком мучительно. |
| Hopefully, it'll tank so we can get a nice, quiet divorce. | Надеюсь, все будет ок, так что мы сможем тихо и спокойно развестись. |
| Hopefully we'll find a connection between him and Josh Tate. | Надеюсь, удастся найти связь между ним и Джошем Тэйтом. |