I agreed I shouldn't help. |
Я согласился, что не стоит помогать. |
And I'll help you every spare minute I can. |
А я буду помогать тебе каждую свободную минуту. |
But I warn you, I won't help you this time. |
Ќо предупреждаю, что в этот раз помогать вам не стану. |
I don't think you should help her again. |
Думаю, тебе не стоит ей больше помогать. |
The boys shall help you carry her. |
Мальчики будем помогать вам выполнять ее. |
And I can save my marriage and help people at the same time. |
Я могу одновременно спасать мой брак и помогать людям. |
It's good when the family can help other people out. |
Здорово, когда семья может помогать людям. |
He decided he wanted to stay home and help me. |
Он решил, что хочет быть дома и помогать мне. |
Okay, I'll help you. |
Хорошо, я буду тебе помогать. |
And you're not getting my help. |
И я не стану тебе помогать. |
I hope you'll repent and help me. |
Надеюсь, ты раскаешься и будешь помогать мне. |
I guess she can help me around here. |
Я думаю, она сможет помогать мне по дому. |
I chose to stay behind and help him with the restaurant. |
Я выбрала остаться в тени и помогать ему с рестораном. |
Major, when I came here my orders were to protect Bajor and help your people rebuild from the Occupation. |
Майор, когда я прибыл сюда, Мне было приказано защищать Бэйджор и помогать вашему народу восстановиться после Оккупации. |
See, this is why you shouldn't help people out. |
Вот поэтому и не стоит помогать людям. |
Cathy can help out more with the twins. |
Кэти будет больше помогать с близнецами. |
Well, if you do not help me. |
Так ведь ты не хочешь мне помогать. |
I took a leave so I could help with the baby. |
Был. Я уволился, чтобы помогать с ребёнком. |
Please... Do not help me. |
Пожалуйста... не нужно мне помогать. |
He knew I'd help my aunt. |
Он знал, что я буду помогать тётушке. |
It should also help the police sometimes. |
Он должен хоть иногда помогать и полиции. |
We can help each other but not if we're at war. |
Мы можем помогать друг другу, но только если мы не воюем. |
You know you can help people, but daisy's not people. |
Ты знаешь, что можешь помогать людям, но Дейзи - это не "люди". |
It's your turn to go help aunt Edie and aunt ginny. |
Теперь твоя очередь помогать тете Идди и тете Джинне. |
Husband and wife should help each other. |
Муж и жена должны помогать друг другу. |