Примеры в контексте "Hardly - Вряд ли"

Перевод

Примеры

Примеры: Hardly — Вряд ли

• And yet despite this, hardly any of us have ever heard space.

  Тем не менее, вряд ли хоть кто-то из нас когда-либо слышал космос.

• And it's hardly our Gerry squealing to the Brits.

  И вряд ли это наш Джерри настучал британцам.

• It's hardly in our line.

  Вряд ли это по нашей части.

• No family, hardly any friends.

  Нет семьи, вряд ли есть друзья.

• Come on, that's hardly a positive representation of our school.

  Ну же, вряд ли это хорошее представление нашей школы.

• My life is hardly conducive to parenting.

  Вряд ли мой образ жизни подходит для материнства.

• You can hardly be held accountable for your behavior.

  Вы вряд ли можете контролировать свое поведение.

• I've hardly seen any cars.

  Вряд ли я видела подобную машину.

• You were hardly the model of sanity.

  Вряд ли ты был образцом здравомыслия.

• All due respect, ma'am, but this guy's hardly inactive.

  При всем уважении, мэм, он вряд ли неактивен.

• Well, I'm hardly as important as a doctor.

  Ну, я там вряд ли так же нужен как доктор.

• It's hardly the time for that, Sergeant.

  Вряд ли это уместно, сержант.

• But it is hardly an existential threat.

  Но вряд ли это является экзистенциальной угрозой.

• This is hardly the type of leadership Europe needs to survive and prosper in the modern world.

  Вряд ли Европа нуждается в таком типе руководства, чтобы выжить и процветать в современном мире.

• While tax cuts enhance long-term productivity, expanding the government sector is hardly a recipe for economic vitality.

  В то время как снижение налогов увеличивает долгосрочную производительность, расширение правительственного сектора вряд ли станет рецептом экономической жизнеспособности.

• The credibility of the United Nations can hardly gain from this prevarication.

  Доверие к Организации Объединенных Наций вряд ли укрепится в результате этого уклонения от принятия решения.

• Fate is hardly lending a hand.

  Судьба вряд ли протянет руку помощи.

• Those early surveys were hardly exhaustive.

  Эти первые исследования вряд ли были исчерпывающими.

• And with my own debt piling up, I can hardly afford to be in his.

  И с моей растущей задолженностью, я вряд ли могу себе позволить оставаться в его руках.

• Without him you're hardly likely to win the space race.

  Без него вряд ли на удастся победить в космической гонке.

• I'd say that's hardly something to be proud of, Inspector.

  Я бы сказал, это вряд ли делает вам честь, инспектор.

• Well, it's hardly my idea of a luxury resort.

  Вряд ли в моём представлении, так выглядит роскошный курорт.

• That hardly narrows it down, Your Honor.

  Вряд ли это что-то меняет, ваша честь.

• But while Morwenna continues to prevaricate, I can hardly beg favours of his mother.

  Но пока Морвенна продолжает упрямиться, я вряд ли могу что-либо просить у его матери.

• He could hardly risk his reputation by harassing a lowly blacksmith.

  Вряд ли он будет рисковать репутацией ради мести простому кузнецу.

Другие варианты перевода слова hardly

• Едва ли
• Едва
• Почти не
• С трудом
• Трудно
• Редко
• Мало
• Еле
• Плохо
• Навряд ли
• Тяжело
• Чуть

Слово hardly в словаре

Hardly — С трудом

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова