| You don't think that lance here is gay enough? I don't think lance is? | Я думаю, что Ланс вообще не гей. |
| I fully realize that a person who stands for what I stand for, an activist, a gay activist, | Я полностью отдавал себе отчет в том, что человек стоящий за то, за что стоял я, активист, гей активист, |
| While you were doing crash landing, I was doing "found out my son is gay." | Пока ты кричал как будто самолет терпит крушение, а я кричал будто "узнал что мой сын гей". |
| Just so we're clear, am I fucking you because you're not gay and you're just sick of having your power? | Чтобы все прояснить, я тебя буду трахать потому, что ты не гей и тебя просто напрягает твоя способность? |
| Or am I fucking you because you are gay and you just don't want anyone to know about it? | Или потому, что ты гей, но ты просто не хочешь, чтобы кто-либо знал об этом? |
| She has been inserting herself into you, dude, and not in a fucking I'm not gay, | Она проникла в тебя, чувак, и не в смысле я не гей, |
| I'm just - I'm not gay, so - | Просто я не гей, так что... |
| You know, I heard that he was gay, but he was such a good Christian man, everybody thought, you know, how could that be? | А! Ходили слухи, будто он гей, но он был таким добропорядочным христианином, что все задавались вопросом- как это возможно? |
| It's the answer spoken by young and old... rich and poor. Democrat and Republican... black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight... disabled and not disabled. | Это ответ, который дают молодые и старые, богатые и бедные, демократы и республиканцы, черные, белые, латиноамериканцы, азиаты и коренные американцы, гей и натуралы, инвалиды и не инвалиды. |
| Well, don't take this the wrong way, But that's a pretty easy thing to say When you're not a gay man | Ну, не пойми это неправильно, но это кажется очень легко, если ты не гей из консервативной техасской семьи. |
| Did the girls let you touch their junk 'cause they thought you were gay? | А девчонки разрешали тебе себя трогать, потому что думали, что ты гей? |
| Did he just say he's gay and he's in love with me? | Он только что сказал, что он гей и что любит меня? |
| Although Dworkin publicly wrote "I love John with my heart and soul" and Stoltenberg described Dworkin as "the love of my life", she continued to publicly identify herself as lesbian, and he as gay. | Хотя Дворкин открыто писала «Я люблю Джона сердцем и душой», а Столтенберг говорил, что Дворкин была «любовью его жизни», они продолжали открыто идентифицировать себя как лесбиянка и гей. |
| I fully realize that a person who stands for what I stand for, an activist, a gay activist, makes himself the target for someone who is insecure, terrified, afraid and disturbed themselves. | Я полностью отдавал себе отчет в том, что человек стоящий за то, за что стоял я, активист, гей активист, делал себя мишенью для тех, кто не уверен в себе шокирован, испуган, и обеспокоен. |
| I mean what do you think's going to happen to Vito for being gay? | Вот что по-твоему сделают с ВИто за то, что он гей? |
| Did you guys think I was gay? | А вы что, подумали, что я - гей? |
| No, no, I'm gay, I swear! | Нет, нет, я гей, клянусь! |
| It's just kind of hard to read that you're still so freaked out about being gay. | Немного тяжело читать о том, что ты до сих пор боишься показать, что ты гей |
| You expect me to believe that bullshit, that you knew about a bunch of gay bars and you okayed that? | Думаешь я поверю в это дерьмо, что ты знал о гей барах и тебя это устраивало? |
| there is one big portion that I've kind of left out and pretty soon I'm going to be telling 23,000 people that I'm gay, which is terrifying. | остаётся одна часть, которую я пропустил, и довольно скоро я расскажу 23 тысячам людей, что я гей, что ужасает. |
| I'm more used to actually saying the words, "I'm gay." | Я уже гораздо лучше произношу слова: "Я гей". |
| When I was, like, 13, I genuinely preferred calling myself a faggot than I did... than saying, "I'm gay." | Когда мне было 13, я предпочитал называть себя педиком, чем говорить: "Я гей". |
| I sort of like realised that I was gay when I was about 11 or something and I kind of thought to myself, | Я вроде как понял, что я гей, примерно в 11 лет, и я как бы задумался: |
| And I also learned from the Internet that just because I put Butters wiener in my mouth doesn't mean I'm gay! | И я также узнал из интернета, что только то, что я положил член Баттерса в свой рот не означает, что я гей! |
| So it's not being gay that upsets you, it's just me acting on it. | Так значит, тебя расстраивает не то, что я гей, а то, что я действую, как гей? |