So they think I'm gay. |
Так они думают, что я гей. |
You just assumed he was gay. |
Ты сам предположил, что он гей. |
You let me think he was gay. |
Ты позволила мне думать, что он гей. |
You love me, and you're gay. |
Ты любишь меня и ты гей. |
And besides, I know you're not gay. |
И к тому же я знаю, что ты не гей. |
All, all right, Michael, but Oscar's really gay. |
Достаточно, я понял, Майкл, но Оскар действительно гей. |
It is so cool that you're gay. |
Это так здорово, что ты гей. |
Okay, you know, imagine... you were gay. |
Хорошо, знаешь, представь... что ты гей. |
Dwight's looking at gay pornography on his computer. |
Дуайт смотрит гей порнографию на своём компьютере. |
Because gay marriage, currently, is not legal under U.S. law. |
Поскольку гей браки, в настоящее время, не является законными согласно американскому закону. |
No one else in this office is gay. |
Никто больше в этом офисе не гей. |
I am gay because I like boys and not girls |
Я гей, потому что люблю парней, а не девушек |
I'm gay, not dead. |
Я гей, а не мертвый. |
Sorry, I thought you were gay. |
Извини, я думал ты гей. |
Hell, yeah, I'm gay. |
Да, точно, я гей. |
Oh, and that foot thing... makes you totally gay. |
Кстати, насчет этой ноги... ты стопроцентный гей. |
You told me yourself that you are gay. |
Ты мне сам сказал, что ты гей. |
Do not drive just because they're gay. |
Они не выгонят тебя из дома только за то, что ты гей. |
He's gay, but I don't care. |
Он гей, но мне всё равно. |
Even if he is gay, sleeping in one bed... |
Даже если он гей, спать вместе... |
I am not gay and never was. |
Я не гей и никогда им не был. |
We've all had a gay experience in our past or two. |
У нас у всех есть гей опыт в прошлом и не один. |
They can't fire you for being gay. |
Они не могут тебя уволить из-за того, что ты гей. |
Of course you're not gay! |
Ну, конечно, ты не гей. |
I know you're worried he's gay. |
Я знаю, тебя беспокоит, что он - гей. |