| Such a framework could include | Такая основа может включать: |
| Legal and institutional framework governing the implementation of the Convention | ПРАВОВАЯ И ИНСТИТУЦИОНАЛЬНАЯ ОСНОВА ПРИМЕНЕНИЯ |
| Solidarity as an alternative framework for collaborative action | Солидарность как альтернативная основа сотрудничества |
| A. Regulatory and control framework | А. Нормативная и контролирующая основа |
| Conceptual framework for the measurement of the forms of employment; | Концептуальная основа измерения форм занятости; |
| Canada: A software quality framework | Канада: Основа определения качества программного обеспечения |
| Human rights: a uniting framework | Права человека: консолидирующая основа |
| Legislative framework 53 - 71 12 | Юридическая основа 53 - 71 16 |
| Institutional framework and capacity building | Институциональная основа и создание потенциала |
| 9 Policy framework of UNIDO) | 9 Директивная основа деятельности ЮНИДО) |
| Institutional framework for the status of the Convention | Институциональная основа и статус Конвенции |
| Insufficient legal and administrative framework | Недостаточно прочная правовая и административная основа |
| 2 The economic framework - GDP development | Экономическая основа - рост ВВП |
| Conceptual framework for the measurement of competencies | Концептуальная основа для измерения уровня знаний |
| B. Intergovernmental framework for follow-up | В. Межправительственная основа для осуществления последующих мер |
| The legislative framework of the education system in Egypt | Законодательная основа системы образования в Египте |
| B. A framework for analysis | В. Основа для анализа |
| JWP implementation framework between GM and the secretariat | Основа для осуществления СПР силами |
| B. SEEA central framework | В. Центральная основа СЭЭУ |
| C. Criminal and procedural legislative framework | С. Уголовно-процессуальная законодательная основа |
| Pillar B: Institutional framework; | компонент В: институциональная основа; |
| C. Institutional framework. 38 - 50 10 | С. Институциональная основа 38-50 11 |
| B. Legislative and policy framework | В. Законодательная и стратегическая основа |
| Holistic framework for prevention and protection | Целостная основа для предотвращения и защиты |
| Clear normative and conceptual framework | Четкая нормативная и концептуальная основа |