Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

It's not the food or being locked up like a dog.

Это не еда и не то, что ты заперт как собака.
I'm working on my birthing plan, but when the baby's born, She'll have to be with me 'cause I make the food.

Я работаю над планом родов, когда ребенок родится, она должна быть со мной, потому что я - еда.
If this place runs out of food, let's hope that we're not on the menu.

Если здесь кончится еда, давай будем надеяться, что мы ею не станем.
That's what they need - food!

Вот что им нужно - еда!
I understand, chips are not a healthy food

Понимаю... чипсы не очень здоровая еда
Well, if your food is anything like your music, I suggest you turn it down.

Если ваша еда похожа на музыку, лучше умерьте свой пыл.
Malia, what's your favorite food?

Малия, какая твоя любимая еда?
Well, this is what the dining room table looks like with food on it.

Ну, на обеденном столе вроде есть еда.
But you know what's even better than street food?

Но знаешь, что еще лучше чем уличная еда?
Tiny food, tiny liquor bottles, tiny pillows tiny bathroom, tiny sink, tiny soap.

Маленькие порции еда, маленькие бутылки, маленькие подушки маленький туалет, маленькая раковина, маленькое мыло.
You know, many people think that scrambled eggs Are the easiest food to make, But that is incredibly foolish.

Знаете, многие думают, что омлет - самая простая в приготовлении еда, но это невероятно глупо.
To my dismay, I actually learned something About how food tells a story, So I made kevin this.

К моему огорчению, я кое-что узнал о том, как еда рассказывает историю, поэтому я сделал для Кевина это.
If you hate Aladeen and you like good food, this is the place for you.

Если Аладдина ненавидите, то и наша еда вам понравится.
What is this, astronaut food?

Это что, еда для космонавтов?
Is there food in your teeth?

Не застряла ли у вас еда между зубов?
You know, that food could have had is constantly playing in our minds, 'cause we saw it.

Знаешь, та еда что мы... мы могли иметь эта мысль постоянно в голове, потому что мы видели ее.
A man goes out to hunt, to fish, whatever, he wants to put food on the table.

Человек идет на охоту, ловить рыбу, что угодно, если он хочет, чтобы у него была еда на столе.
He likes his food He likes his song

"ему нравится его еда, ему нравятся его песни"
What do I do with the food?

А вся еда была у меня!
I don't have a family, and we have food in Kells. So I wouldn't come here for it anyway.

У меня нет семьи, и у нас есть еда в Келлсе, так что я не за этим здесь.
Their alliance affects sea change in every aspect of human life the value and distribution of commodities money, weapons, water, fuel, the food we eat to live the information we rely on to tell us who we are.

Их альянс влияет на изменения во всех аспектах человеческой жизни... стоимость и распределение товаров, деньги, оружие, вода, топливо, еда, необходимая чтобы жить, информация, составляющая наше знание о самих себе.
And the hotel, food, gas and money?

А отель, еда, бензин, деньги?
No one from the hospital ever goes there 'cause the coffee's terrible, - the food's even worse.

Ќикто из больницы не ходит туда, потому что кофе там отвратный а еда и того хуже -а мне нравитс€ еда там.
I just wanted to say that the food here is not to my taste!

Я только хотел сказать, что еда здесь не в моем духе.
same quarters, same food three times a day.

Те же камеры, та же еда три раза в день.