Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

It can store the food for eventual recycling.

В нём еда сможет храниться до переработки.
No, now... now that food is for the kids.

Нет, просто- просто эта еда для детей.
It cures all but boredom, and food cures boredom so...

Они лечат все проблемы кроме скуки. А скуку лечит еда, так что...
I bet they're serving better food than cold noodles from Szechuan Pavilion.

Думаю, у них еда лучше, чем холодная лапша из Сычуань павильона.
We're the ones that need food, medicine, fuel.

Им не нужна еда, медикаменты, топливо.
Western food doesn't really interest me.

Западная еда не очень интересует меня.
I have to say the food was almost As wonderful as the company.

Должен сказать, что еда была почти такой чудесной, как и компания.
They must also be glad for my food.

Им наверное тоже понравится моя еда.
Sanyam, sir, the food was unbelievable.

Саньям, сэр, еда просто потрясающая.
They say the only thing people remember about a wedding is the food.

Говорят, единственное, что люди запоминают со свадьбы - еда.
I just think we'll both feel better with food on the way.

Я просто подумал, что нам бы было обоим лучше если еда уже будет в пути.
You like to eat the bar food and watch the game.

Тебе нравится здешняя еда и телек.
I don't really like it when my food talks to me.

Мне не особо нраватся, когда моя еда со мной разговаривает.
I hear the food here is spectacular.

Я слышал, что еда здесь потрясающая.
To remind myself what real food tastes like.

Надо вспомнить, что такое настоящая еда.
That was because of the cheap food.

Это потому что еда была дешевая.
This isn't just food, it has to be art.

Это не просто еда, оно должно быть искусством.
I didn't want the food to go to waste.

Я не хотела, чтобы еда испортилась.
They say the food's all going to the soldiers fighting.

Сказали, что вся еда идет солдатам.
Extension cords, and food, and hydrogen peroxide.

Удлиннители, еда и перекись водорода.
Using town hall for housing is smart, but... food's still our real issue.

Использовать ратушу под жилье - это идея, но... еда - это всё ещё главный вопрос.
Because of that, we have food.

Именно поэтому, у нас есть еда.
And the food has become much more dangerous in ways that are being deliberately hidden from us.

И еда стала намного более опасна в аспектах, которые намеренно скрывают от нас.
I wanted to trace the source of my food.

Я захотел узнать откуда появляется еда, её источник.
It might be the last food you and your family get for some time.

Это возможно последняя еда, которая будет у тебя и твоей семьи какое-то время.