Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

Do you guys have any food?

Девчонки, у вас есть какая-нибудь еда?
You like Scotch food, Liz?

Лиз, тебе нравится шотландская еда?
Maybe contaminated food or water source.

Может быть, зараженная еда или вода?
Good Chinese food and a good cigar:

Хорошая китайская еда и хорошая сигара.
Your school that was cold, the food was grey, the climate was dismal.

Ваша школа было холодной, еда - невкусной, атмосфера - мрачной.
How is the food, Boss?

Ќу как вам еда, босс?
And you'd need a food with a strong flavour, something that assaulted their taste buds, rendered them inefficient.

И вам понадобится еда с острой приправой, агрессивной для вкусовых рецепторов, которая "отключила" бы их.
Your own cell, no work detail, real food,

Отдельная камера, никаких исправительных работ, настоящая еда,
Have a seat, have some popcorn, the official snack food of the State of Illinois.

Садитесь, угощайтесь попкорном, это официальная еда для перекуса штата Иллинойс.
I'll make you grilled cheese, Edgar, but shower first, then food.

Я могу пожарить сыр, Эдгар, но первым делом душ, а еда вторым.
"It's delicious!" And it's the perfect food for humans.

"Вкуснятина!" Отличная еда для людей.
How can you be so mean, it's just food.

Зачем ты так, это же всего лишь еда.
People are starting to complain about everything... the rooms, the entertainment, the food.

Люди жалуются на всё. Номера, развлечения, еда.
Your food will not digest and your wine will sour.

В таком состоянии и еда не вкусная, и вино кислое.
I'm sorry Midwest, the prices are different, but I'm sure the food here is delicious.

Извините в Мидвесте цены другие, но я уверена, еда здесь очень вкусная.
Sorry, I don't need any food actually.

Простите, еда меня не интересует!
If you don't like the food, then find some other place!

Если тебе не нравится еда, тогда иди куда-нибудь в другое место.
It's food and it's so easy that even a child can make it.

Это еда - и она очень проста. Настолько, что даже ребенок сможет ее приготовить.
But from the time I was 16, I thought all food was cooked in a microwave.

Но с тех пор, как мне исполнилось 16, я думала, что вся еда готовится в микроволновке.
By the way, food and rent are not the only things here that cost money.

Кстати, здесь не только еда и съём квартиры стоят денег.
Do you have food for me?

У вас есть для меня еда?
It's renowned Chinese food and we could get -

Это знаменитая китайская еда, и мы можем...
You can manage food, I trust?

Полагаю, еда у вас есть?
I'm sure there is no need to stage a burglary just because food has... gone missing.

Я уверена, что нет нужды воображать ограбление только потому, что еда... пропала без вести.
But the food at the Alibullen sisters' is even healthier!

Но еда тёть Алибулкиных ещё полезней!