| And that is not island food at all; it's Italian. | А это блюдо уже не здешних островов, а итальянское. | 
| She's in Girl Scouts, she likes unicorns, her favorite food is banana pancakes. | Она состоит в скаутах, любит единорогов, её любимое блюдо - банановые блинчики. | 
| This is the best Korean food I've ever had. | Лучшее корейское блюдо, которое я ела. | 
| Tapas, George - your new favorite food. | Тапас - твоё новое любимое блюдо. | 
| Of course, shrimp cocktail's Ron Howard's favourite food. | Ну конечно, коктейль из креветок - любимое блюдо Рона Ховарда. | 
| What color or food that she likes? | Какие цвета она любит, или какое ее любимое блюдо? | 
| In cooking, you need good ingredients to cook good food. | При приготовлении пищи нам нужны хорошие ингредиенты, чтобы получилось вкусное блюдо. | 
| Fun fact: his favorite lunch food is a BL... | Забавный факт - его любимое блюдо на обед су... | 
| This food is very special customer. | Это блюдо для самых почетных гостей. | 
| Tell the chef that the bowl is too nice for the food. | Передайте вашему повару, он приготовил невкусное блюдо. | 
| It's the only food I've ever heard you brag about. | Это единственное блюдо, которым ты хвалился. | 
| I make his favorite food, and then we play rummy. | Я готовлю его любимое блюдо, и мы играем в карты. | 
| And my favorite food was everything? | И что моё любимое блюдо - любое? | 
| I read once that ramen is the worst kind of date food. | Я где-то читала, что лапша - это худшее блюдо для свидания. | 
| He wanted to learn my favorite food - beef bourguignon - and cook it for my birthday. | Он хотел научиться готовить моё любимое блюдо - бёф бургиньон, и приготовить его на мой день рождения. | 
| But now I shall bring you food guaranteed to tickle even your most talented taste buds. | Сейчас принесу блюдо, которое пощекочет даже опытные вкусовые сосочки. | 
| Well, we can choose food first right? | Мы ведь может выбрать первое блюдо? | 
| father, gefilte fish isn't an oriental food. | Отец, фаршированная рыба - не восточное блюдо. | 
| I mean, chicken wings, that's the messiest food in the world. | Ни одно блюдо в мире не пачкает так все вокруг, как крылышки. | 
| I'm sorry to serve such food for kids | Простите, что подала вам такое детское блюдо. | 
| Do you know what his favorite food is? | Вы знаете, какое его любимое блюдо? | 
| Sagittarian, favourite food - pizza, don't have a lucky number, and we're done. | Стрелец, любимое блюдо - пицца, любимого числа нет, и мы закончили. | 
| I didn't know roast lamb is Japanese food. | что жаркое из баранины - японское блюдо. | 
| Well, it's covered in hair so it'll pass as food around here. | Ну, волосы на ней есть, так что здесь сойдет и за блюдо. | 
| Right. You mean he made that food himself? | То есть это блюдо он приготовил сам? |