Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

Okay, you guys need food, clothes, bail, whatever, call Lip.

Короче, если вам нужны еда, одежда, залог в тюрьме, да что угодно, то звоните Липу.
Animal faces, inverted crosses, food...

Лица животных, перевернутые кресты, еда...
Anybody else think this food tastes funny?

Никому больше не кажется, что еда на вкус какая-то странная?
Yes, in our house, the food we eat is the source of stress.

Да, еда в нашем доме - и есть источник стресса.
If you run out of food, eat whoever draws the short straw.

Если у вас закончится еда, вытягивайте спички и ешьте того, у кого короткая.
We have food to last us a while.

У нас есть еда на какое-то время.
Okay, I like your food.

Ладно, мне нравится ваша еда.
Clothes in the wardrobe, food in the fridge, and a brand-new pair of trainers delivered this morning.

Одежда в шкафу, еда в холодильнике, а утром доставили новую пару кроссовок.
We've got the food and ammo to hold on.

У нас есть еда и боеприпасы, мы сможем продержаться.
You're so sweet, you make the food here taste good.

Ты такая прелесть, благодаря тебе здешняя еда вкусная.
There's nothing better than Korean food to a Korean.

Для корейца нет ничего лучше, чем корейская еда.
He wants all the food flown in and prepared in front of him.

Он хочет, чтобы все продукты мы взяли с собой и еда готовилась прямо перед ним.
You must really like the food here.

Должно быть, тебе действительно нравится здешняя еда.
My babies need food on the table.

Моим малышам нужна еда на столе.
It was the best food I have ever had in my entire life.

Была лучшая еда, которую я когда-либо пробовала в жизни.
You said my healthy food was sensational and delicious.

Вы сказали, что моя еда была шикарной и вкусной.
I know, but now we need a movie food.

Да, но теперь нужна еда для кино.
You know, comfort food for cold weather.

Понимаешь, идеальная еда для холодной погоды.
I thought you were my thai food.

Я думал, это моя тайская еда.
There's food, money and a map.

Здесь еда, деньги и карта.
There is food, there is roof.

Есть еда, есть крыша над головой.
No more food gets delivered to the grocery store, gas stations dry up...

Еда больше не доставляется в магазин, заправки пусты...
They think that we're food.

Они думают, что мы еда.
The restaurant inside is open if you don't like the food outside.

Внутри работает ресторан, если еда снаружи вам не по нраву.
There was free food and drinks and people were having fun at work.

Была бесплатная еда и выпивка и люди веселились на работе.