And just to give you one instance of this: food. |
Вот только один пример: еда. |
Like I told you, we need food. |
Я же говорил, нам нужна еда. |
Good food for a bad day. |
Хорошая еда, для плохого дня. |
You knew he had extra food? |
Ты знал, что у нас есть еще еда? |
But when that food is there, it's transformative. |
Но если еда уже доступна, это все меняет. |
My wife doesn't need food - she's a great trainer, much better than I am. |
Моей жене не нужна еда - она великолепный дрессировщик, намного лучше, чем я. |
I didn't know you liked Chinese food, Teddy. |
Я не знала, что тебе нравится китайская еда, Тедди. |
This is the food we ate. |
Это еда, которой мы питались. |
Sorry, baby, your food is terrible. |
Прости, малыш, твоя еда отвратительна. |
Man needs food and water to survive. |
Человеку нужна еда и вода, чтобы выжить. |
Are you worried the food is poisoned? |
Может, тебе кажется, что еда отравлена? |
I am hungry, and this is the best food ever. |
Я голоден, и это лучшая еда на свете. |
This is an ordinary bit of food that we eat in Iceland. |
Это - обычная еда, которую мы едим в Исландии. |
And the drinks are worse than the food. |
И выпивка там хуже, чем еда. |
We-we got to have Elvis food. |
Нам нужна еда в стиле Элвиса. |
And the food hasn't tasted good. |
И еда была для меня неприятной. |
The food in these places will kill you quicker than most diseases. |
Еда в подобных местах убивает быстрее всех болезней. |
They must've run out of food. |
Наверное, у них кончилась еда. |
I had forgotten what real food tastes like. |
Я забыла, что значит по настоящему вкусная еда. |
But it's healthy, raw food. |
Но это полезная еда, необработанные продукты. |
Neither is the food at Panda Express. |
Также как и еда из Панда Экспресс. |
We'll keep it simple... just the food and the family. |
Нам нужно что-то простое... просто еда и семья. |
Okay, we got guests, food, music. |
Так, у нас есть гости, еда и музыка. |
You have to queue if you want food. |
Вам придется занять очередь, если вам нужна еда. |
There's food in the fridge and money on the counter. |
В холодильнике еда, на столе деньги. |