| I mean, she has food stuck in her braces from last Christmas. | У нее в брекетах еда еще с Рождества застряла. |
| Means it's likely in the food supply. | Это означает, что скорее всего это еда. |
| This food is awesome, Earl, thanks. | Эта еда шикарная, Эрл, спасибо. |
| Their food's really good, too. | И еда у них тоже хорошая. |
| Wait, do you have food? | Секунду. - У тебя есть еда? |
| Then it became food and shelter. | Затем нам как-то понадобились еда и укрытие. |
| That humans are nothing more than our food. | Что люди - не что иное, как наша еда. |
| In that utopia, humans are farmed as food, nothing more. | В данной утопии, люди рассматриваются как еда, и ничего более. |
| You know, good food, maybe some delivery. | Знаешь, хорошая еда, возможно с доставкой. |
| Well, I have always enjoyed that type of food, sir. | Ну, мне подобная еда всегда нравилась, сэр. |
| Kabei says he really liked the food she took. | Кабеи сказала, что ему очень понравилась еда. |
| Well, the food is very good. | Ну, еда здесь просто потрясающая. |
| I didn't see anyone, but there was food and water. | Я никого не видела, но там была вода и еда. |
| Maybe there is some real food there. | Может быть, там есть настоящая еда. |
| No, actually, it's women, then food... | Нет, вообще-то, сначала женщины, потом еда... |
| Chief's Mess has the best food, but you have to be invited. | В столовой для старшин лучшая еда, но вы должны быть приглашены. |
| All the drinks and the food will be on us. | Все напитки и еда за наш счёт. |
| New owners committed to locally sourced organic food. | Приоритет новых владельцев - органическая еда от местных поставщиков. |
| What I'm not crazy about... is Chinese food. | Что мне не очень по душе... так это китайская еда. |
| Where the landscape is barren, you often get grilled food. | В местах с бесплодным ландшафтом, зачастую популярна жареная еда. |
| It's the greatest food in the world, if you ask me. | Это самая лучшая еда в мире, если спросишь меня. |
| Fresh air, good food, deck sports, pretty girls... | Свежий воздух, хорошая еда, спорт на палубе, красивые девушки. |
| She riffed for 20 minutes on how Chinese food looks like vomit. | Она 20 минут импровизировала на тему: Почему китайская еда выглядит как рвота. |
| Mr. Levinson had three helpings and he thought he wouldn't care for English food. | Мистер Левинсон съел три порции, а он говорил, что ему не понравится английская еда. |
| I never said this before, but the food can wait. | Я никогда такого не говорил, но еда может подождать. |