Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

But there's a lot more to our ancient connection with the sea than just food.

Но наша древняя связь с морем - это значительно больше, чем просто еда.
It's mortgage and food and insurance.

Это закладная на дом, еда и страховка.
I like hamburgers and hockey and you like... you like Moroccan food and Broadway divas.

Мне нравятся гамбургеры и хоккей, а тебе нравится... марокканская еда и бродвейские примадонны.
There's food here, solar panels, fortified fences.

У нас тут еда, солнечные батареи, укрепленный забор.
Call me if the food's awful.

Позвоните, если еда окажется ужасной.
We're starving, we need food.

Мы голодаем, нам нужна еда.
Expensive food... it just tastes so much better.

Дорогая еда... у нее просто вкус немного лучше.
When the customers are chatting, the food will be turning cold slowly.

Посетитель разговаривает, его еда медленно остывает.
Maybe not a lot of carbs in that dehydrated food.

Наверное, еда в этих тюбиках совсем не питательная.
We're having dinner somewhere where the food is edible.

Мы поужинаем где-нибудь, где еда съедобная.
This is better than the Moroccan food in Morocco.

Вкуснее, чем марокканская еда в самом Марокко.
It's good food, good wine, good music.

Вкусная еда, хорошее вино, приятная музыка.
He needs three things to stay alive: food, water and shelter.

Ему нужно всего три вещи: вода, еда и убежище.
All the food came from your kitchen.

Вся еда готовилась у вас дома.
But the most memorable part of the evening... wasn't the food.

Но самая запоминающаяся часть вечера... была не еда.
There's everything we need here - food, electricity, safe and fun giant ants.

Здесь все, что нам нужно: еда, электричество, безопасные и забавные гигантские муравьи.
I ha some Chinese food in the refrigerator.

У меня есть еда из китайского ресторана в холодильнике.
I have food in the fridge, satellite TV, and a great collection of board games.

У меня есть еда в холодильнике, спутниковое ТВ и большая коллекция настольных игр.
I thought campus food was supposed to be disgusting.

Я думала, еда в столовых отвратительная.
See, I already have food here.

Видишь ли, у меня здесь есть еда.
Beer's warm, the food's gone off and the ice has melted.

Пиво тёплое, еда испортилась и лёд растаял.
Plus the food'll just fall out the neckhole.

К тому же еда просто вывалится через воротник.
OK, there's still food disappearing from the fridge.

Ладно, у нас все еще пропадает еда из холодильника.
But the food, not so good.

Но еда там не так хороша.
We've got better food in our emergency rations.

У нас в аварийном пайке еда лучше.