| He says the food is too soft. | Он говорит, что еда слишком мягкая. |
| Yes, okay, the food's soft. | Да, ладно, еда мягкая. |
| My ears go crazy and all the food platters fall. | Уши с ума сходят, и вся еда падает. |
| So come on in, we got food for you. | Так залезай, у нас есть еда для тебя. |
| They have probably run out of food. | У них, наверное, заканчивается еда. |
| Hardly any normal food over there. | Вряд ли там есть нормальная еда. |
| People who need food are getting fed. | Люди, которым нужна еда, получают ее. |
| Filthy climate, vile food, beastly people. | Мерзкая погода, отвратная еда, дикие люди. |
| The dog food is on your dime, not mine. | Еда для собаки - твоя проблема, а не моя. |
| That's 'cause it's everyone else's food. | Это потому, что это еда всех остальных. |
| Get off my back. I thought it was indian food. | Отвалите, я думал, это была индийская еда. |
| From now on, flat food only in the car. | С этого момента в машину - только плоская еда. |
| We have shelter here and food and water and medical care. | У нас здесь убежище и еда и вода и медицинский уход. |
| Our food's going to run out in three days. | Наша еда закончится через три дня. |
| I think lard is my favorite food group. | Я думаю сало - моя самая любимая еда. |
| You're looking for a guest who enjoyed his food. | Вы ищете гостя, которому понравилась его еда. |
| Okay, look, JD has supplies and food. | Хорошо, слушай, у Джей Ди есть припасы и еда. |
| During this time food and beverage service will be offered through room service. | В течение этого периода еда и напитки предлагаются в номер. |
| When you need a pit-stop, the food here is amazing too. | Когда Вам нужно заправиться, еда здесь также удивительная. |
| We've got to start teaching our kids about food in schools, period. | Надо начать учить наших детей в школе, о том, что такое еда. Точка. |
| This is where food should be in our society. | Вот где должна быть еда в нашем обществе. |
| This is mobile food. British are very good at that. | Это мобильная еда. Британцы преуспели в ее приготовлении. |
| And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth. | В состоянии голода становится приоритетной еда, ну и так далее. |
| The apparatus is on the left with food on it. | Он находится слева, на нём лежит еда. |
| And I often look at things as though they're food. | Я часто смотрю на вещи так, будто бы они - еда. |