Примеры в контексте "Food - Есть"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Есть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Есть

Every time I wanted food, I rebooted my system.

Каждый раз, когда я хотел есть, я перезагружал свою систему.
Here bestämmerjag when it becomes food.

Тут я решаю, кому и когда есть.
You must not eat too much food at one time.

Ты не должен столько есть за один раз.
I used to, but I don't desire food any...

Я бы с радостью, но у меня нет желания есть какую-то...
That gets rid of guilt so they can eat more food.

Это избавляет их, чтобы потом могли еще есть.
Avoid all food not from a reputable vendor.

Есть можно только то, что куплено у надежного продавца.
I tell you, this is food for thought.

Я говорил, есть над чем поразмыслить.
Well, I guess we'll just eat less food.

Ну, я думаю мы просто будем меньше есть.
Putting food in they mouth, roof over they head.

Работаю, чтобы им было, что есть и где жить.
It's kosher, pure food.

У них там есть кошерная, чистая еда.
We've got food we can give...

У нас есть еда, мы можем дать ему...
So the problematic food system is affecting both hunger and obesity.

То есть сомнительная продовольственная система влияет как на голод, так и на ожирение.
I said I got food stamps.

Я говорю, у меня есть талоны на еду.
Let us be thankful for our food.

Давайте будем благодарны за то, что у нас есть еда.
All because Jenna stopped letting you eat people food.

Всё из-за того, что Дженна запретила тебе есть человеческую еду.
But sometimes, I do have to steal food.

Но иногда, мне действительно нечего есть, и приходиться красть еду.
Each week, you only eat food beginning with a certain letter.

Каждую неделю ты можешь есть только те продукты, название которых начинается с определённой буквы.
There's food, if you feel strong enough.

Тут есть пища, если вы чувствуете себя достаточно сильными, чтобы поесть.
27 rules alone, concern food preparation.

Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи.
We've got other instant food.

У нас и другая еда быстрого приготовления есть.
I think she has some food.

Я думаю, у неё есть кое-что покушать.
At least I have food in the house.

У меня в доме есть хоть какая-то еда, а у тебя только питьевой йогурт.
He was reportedly held without food for 28 days.

Утверждается, что в течение 28 дней ему не давали есть.
Seriously, I have better-tasting food under my refrigerator.

Серьёзно, под моим холодильником у меня есть пища намного лучше.
That means food, fuel, refuge.

Это означает, что есть еда, горючее, убежище.