Примеры в контексте "Food - Еда"

Перевод

Food

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Еда

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Food — Еда

What is so pressing that it can't w - Your food.

Что такого неотложного, что не может подож... твоя еда.
You're not Mr. Chong's Chinese food.

Ты не китайская еда Мистера Чонга.
I'm sure the food is very good.

Я уверен, что еда здесь хорошая.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.

В состоянии голода становится приоритетной еда, ну и так далее.
On the other side, all life needs food or nourishment.

С другой стороны, для жизни нужна еда или питательные вещества.
There's a wedge carved out for food, rent, utilities, entertainment...

Дольки - это еда, аренда, ЖКХ, развлечения...
The food you're bringing me, Susan - it's poisoned.

Еда, которую ты приносишь мне, Сьюзан - отравлена.
They noticed that food was going missing and blamed each other.

Они замечали, что пропадает еда - и обвиняли друг друга.
But when that food is there, it's transformative.

Но если еда уже доступна, это все меняет.
Children need food not only to survive but also to grow physically and mentally.

Детям нужна еда не только для выживания, но для физического и умственного развития.
And of course, there's food on the box.

Конечно, на коробке лежит еда, иначе они бы так не старались.
The apparatus is on the left with food on it.

Он находится слева, на нём лежит еда.
That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

Нужны еда, топливо, одежда, даже туалетная бумага и зубная паста.
Most of the monkeys went with guys who had better food.

Также большинство обезьян обмениваются с теми, у кого лучше еда.
This is where food should be in our society.

Вот где должна быть еда в нашем обществе.
It's a re-conceptualization of the way food shapes our lives.

Это - пересмотр того, как еда формирует нашу жизнь.
You take an angry man to the Himalayas, he just starts complaining about the food.

Привезите злого человека в Гималаи, и он начнёт жаловаться, что еда невкусная.
Now back then, the Americans were not clamoring to eat Chinese food.

В то время у американцев китайская еда ещё не была столь популярной.
For example, there is French Chinese food, where they serve salt and pepper frog legs.

Например, есть французская китайская еда, когда подают солено-перченые лягушачьи лапки.
There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.

Есть итальянская китайская еда, но у них нет печенья судьбы, поэтому они подают жареное мороженое.
I looked for temporary materials, like spitting out food - (Laughter) - sidewalk chalk and even frozen wine.

Я искал недолговечные материалы, такие как выплюнутая еда - (Смех) - тротуарный мел или даже замороженное вино.
Her favorite food is hamburger with egg in it.

Любимая еда - бутерброд с яйцом.
His favorite food is camembert, a stinky cheese.

Его любимая еда - сыр камамбер.
But then what Betty did was to take a little taste of food from each bowl.

Так вот, Бетти пробовала еду из каждой тарелки, а потом показывала, нравится ей эта еда или нет.
The ground gives me food and water.

У меня теперь есть вода и еда.