Here, in this army, we fight for more than food or money. |
В этой армии мы сражаемся за большее, чем еда или деньги. |
If you're hungry, the Replimat has some passable Bajoran food. |
Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда. |
You don't like the food... It's no problem. |
Тебе не нравится еда... нет проблем. |
That you'll never get the food stuck in 'em... |
Еда в них никогда не застрянет... |
Water, radio, blankets, food. |
Вода, радио, одеяла, еда. |
Freakazoid next to him likes to have his girls covered in food. |
Странный тип за ним любит, когда на теле девушки лежит еда. |
No, the food is scrumptious. |
Нет, еда - высший класс. |
There must be no dirty fingers in the people's food. |
Еда народа не должна быть испачкана их грязными пальцами. |
One of these days, you're going to find out what prison food's like. |
Однажды ты точно попробуешь какова на вкус тюремная еда. |
If you had food in your hand, you could lose a finger. |
Если у тебя была в руках еда, ты могла лишиться пальца. |
Where but a as food for the other four would be enough. |
Но один вполне подойдёт, как еда для остальных четверых. |
Now, there is plenty of food and shelter on this world. |
Теперь у всех будет еда и крыша над головой. |
Thailand, actually but the food was great. |
Хорошая там еда? - На самом деле в Таиланде, но Да. |
Sadness falls on us all like food from a sideways refrigerator. |
Грусть упала на нас всех, как еда из холодильника. |
Peggy, healthy food can be delicious, too. |
Пегги, здоровая еда тоже может быть вкусной. |
Raw fish - The disgusting food from Japan that Americans would never want to eat. |
Сырая рыба... Отвратительная еда из Японии, которую американцы, как казалось, никогда есть не будут. |
Has food, supplies, ammo. |
У него еда, медикаменты, патроны. |
At Stoneheart Freedom Centres, we have food... clean water, and medicine. |
В Центрах Свободы "Стоунхарт" есть еда, чистая вода и лекарства. |
It's the first decent food I've had in weeks. |
Первая нормальная еда за последние несколько недель. |
Great food, nice sea breeze. |
Вкусная еда, приятный морской бриз. |
She needed food for her youngster. |
Ей нужна еда для ее малышей. |
All right, the food here is terrible. |
Ладно, еда здесь просто ужасная. |
You got good tunes, good food on the way. |
У тебя впереди заводные мелодии и хорошая еда. |
Did you know in the morning they have food, tv, almost everything. |
Ты знаешь, что по утрам тут есть еда, ТВ и вообще все. |
And I hear some pretty good food. |
И я слышал довольно вкусная еда. |